开云体育

ctrl + shift + ? for shortcuts
© 2025 Groups.io

ADMIN: Re: [ZaLang] Group membership to remain


 

Hallo almal

Soos julle kan sien wil die mense van Groups.io sekermaak dat almal wat tans lid van die groep is, lid wil bly. Die boodskap kom nie van my af nie, maar van Groups.io. As ek reg verstaan, moet jy op die boodskap antwoord as jy lid wil bly. As Groups.io jou afskop, kan jy ook later enige tyd weer by ZaLang aansluit.

Ek vermoed Groups.io kyk na of iemand in die afgelope X maande 'n boodskap aan die groep gestuur het of nie.

Groete
Samuel


 

Yes, I would like to remain a member of this group.

Regards

Marthie Nel

On Wed, 17 Jan 2024, 16:04 Samuel Murray, <samuelmurray@...> wrote:
Hallo almal

Soos julle kan sien wil die mense van Groups.io sekermaak dat almal wat
tans lid van die groep is, lid wil bly.? Die boodskap kom nie van my af
nie, maar van Groups.io.? As ek reg verstaan, moet jy op die boodskap
antwoord as jy lid wil bly.? As Groups.io jou afskop, kan jy ook later
enige tyd weer by ZaLang aansluit.

Ek vermoed Groups.io kyk na of iemand in die afgelope X maande 'n
boodskap aan die groep gestuur het of nie.

Groete
Samuel






 

Can I assume that if I've received every single one of these e-mails today, I'm still part of the group?

Blessings for the new year!
Chrissie

--
Chrissie Botha
Letargem?[Translation, editing/proofreading and creative writing]
073 397 1199
041 365 7778

It is better to have read a great work of another culture in translation than never to have read it at all.?-?


 

开云体育

Yes, I would think that is proof positive that you are recorded up there as of even date.

But not that you’ll continue to enjoy this exalted status after an unspecified date.

?

?

From: [email protected] <[email protected]> On Behalf Of Chrissie Botha
Sent: Wednesday, January 17, 2024 6:24 PM
To: [email protected]
Subject: Re: ADMIN: Re: [ZaLang] Group membership to remain

?

Can I assume that if I've received every single one of these e-mails today, I'm still part of the group?

?

Blessings for the new year!

Chrissie

?

--

Chrissie Botha

Letargem?[Translation, editing/proofreading and creative writing]

073 397 1199

041 365 7778

?

It is better to have read a great work of another culture in translation than never to have read it at all.?-?


 

Yes, I wish to remain a member of this group.

Minette Visagie


On Wed, 17 Jan 2024, 16:04 Samuel Murray, <samuelmurray@...> wrote:
Hallo almal

Soos julle kan sien wil die mense van Groups.io sekermaak dat almal wat
tans lid van die groep is, lid wil bly.? Die boodskap kom nie van my af
nie, maar van Groups.io.? As ek reg verstaan, moet jy op die boodskap
antwoord as jy lid wil bly.? As Groups.io jou afskop, kan jy ook later
enige tyd weer by ZaLang aansluit.

Ek vermoed Groups.io kyk na of iemand in die afgelope X maande 'n
boodskap aan die groep gestuur het of nie.

Groete
Samuel






 

Goeie more?
Ek het nie die boodskap ontvang nie.
Groete?
Elna?

On Wed, 17 Jan 2024, 16:04 Samuel Murray, <samuelmurray@...> wrote:
Hallo almal

Soos julle kan sien wil die mense van Groups.io sekermaak dat almal wat
tans lid van die groep is, lid wil bly.? Die boodskap kom nie van my af
nie, maar van Groups.io.? As ek reg verstaan, moet jy op die boodskap
antwoord as jy lid wil bly.? As Groups.io jou afskop, kan jy ook later
enige tyd weer by ZaLang aansluit.

Ek vermoed Groups.io kyk na of iemand in die afgelope X maande 'n
boodskap aan die groep gestuur het of nie.

Groete
Samuel






 

Hallo Samuel
Ek wil ook graag lid bly, baie dankie.
Is midde-in ’n verhuising en baie min by rekenaar.

Kind regards/Vriendelike groete
Hester

-----Original Message-----
From: [email protected] <[email protected]> On Behalf Of Samuel Murray
Sent: Wednesday, January 17, 2024 4:04 PM
To: [email protected]
Subject: ADMIN: Re: [ZaLang] Group membership to remain

Hallo almal

Soos julle kan sien wil die mense van Groups.io sekermaak dat almal wat tans
lid van die groep is, lid wil bly. Die boodskap kom nie van my af nie, maar van
Groups.io. As ek reg verstaan, moet jy op die boodskap antwoord as jy lid wil
bly. As Groups.io jou afskop, kan jy ook later enige tyd weer by ZaLang
aansluit.

Ek vermoed Groups.io kyk na of iemand in die afgelope X maande 'n boodskap
aan die groep gestuur het of nie.

Groete
Samuel



 

开云体育

Hallo
Ek wil ook graag lid bly hoewel ek nie die oorspronklike boodskap gekry het nie.

Sent from


From: [email protected] <[email protected]> on behalf of Hester van der Walt <hester@...>
Sent: Friday, January 19, 2024 10:34:43 AM
To: [email protected] <[email protected]>
Subject: Re: ADMIN: Re: [ZaLang] Group membership to remain
?
Hallo Samuel
Ek wil ook graag lid bly, baie dankie.
Is midde-in ’n verhuising en baie min by rekenaar.

Kind regards/Vriendelike groete
Hester


> -----Original Message-----
> From: [email protected] <[email protected]> On Behalf Of Samuel Murray
> Sent: Wednesday, January 17, 2024 4:04 PM
> To: [email protected]
> Subject: ADMIN: Re: [ZaLang] Group membership to remain
>
> Hallo almal
>
> Soos julle kan sien wil die mense van Groups.io sekermaak dat almal wat tans
> lid van die groep is, lid wil bly.? Die boodskap kom nie van my af nie, maar van
> Groups.io.? As ek reg verstaan, moet jy op die boodskap antwoord as jy lid wil
> bly.? As Groups.io jou afskop, kan jy ook later enige tyd weer by ZaLang
> aansluit.
>
> Ek vermoed Groups.io kyk na of iemand in die afgelope X maande 'n boodskap
> aan die groep gestuur het of nie.
>
> Groete
> Samuel
>
>
>








 

Ek wi ook lid bly, dankie.
Kas Smit

On Fri, 19 Jan 2024, 13:44 Marcelle Steinmetz, <wordpeckerlangserv@...> wrote:
Hallo
Ek wil ook graag lid bly hoewel ek nie die oorspronklike boodskap gekry het nie.

Sent from

From: [email protected] <[email protected]> on behalf of Hester van der Walt <hester@...>
Sent: Friday, January 19, 2024 10:34:43 AM
To: [email protected] <[email protected]>
Subject: Re: ADMIN: Re: [ZaLang] Group membership to remain
?
Hallo Samuel
Ek wil ook graag lid bly, baie dankie.
Is midde-in ’n verhuising en baie min by rekenaar.

Kind regards/Vriendelike groete
Hester


> -----Original Message-----
> From: [email protected] <[email protected]> On Behalf Of Samuel Murray
> Sent: Wednesday, January 17, 2024 4:04 PM
> To: [email protected]
> Subject: ADMIN: Re: [ZaLang] Group membership to remain
>
> Hallo almal
>
> Soos julle kan sien wil die mense van Groups.io sekermaak dat almal wat tans
> lid van die groep is, lid wil bly.? Die boodskap kom nie van my af nie, maar van
> Groups.io.? As ek reg verstaan, moet jy op die boodskap antwoord as jy lid wil
> bly.? As Groups.io jou afskop, kan jy ook later enige tyd weer by ZaLang
> aansluit.
>
> Ek vermoed Groups.io kyk na of iemand in die afgelope X maande 'n boodskap
> aan die groep gestuur het of nie.
>
> Groete
> Samuel
>
>
>








 

开云体育

Ek ook, asseblief ?(ek het wel die oorspronklike boodskap gekry en daarop geantwoord).

___________________________________________________________________

Leona Labuschagne, Translator???? |???? 083 302 2632??? |???? SA??? GMT +2

?

?

From: [email protected] <[email protected]> On Behalf Of Marcelle Steinmetz
Sent: Friday, January 19, 2024 1:44 PM
To: [email protected]
Subject: Re: ADMIN: Re: [ZaLang] Group membership to remain

?

Hallo

Ek wil ook graag lid bly hoewel ek nie die oorspronklike boodskap gekry het nie.

?

Sent from


From: [email protected] <[email protected]> on behalf of Hester van der Walt <hester@...>
Sent: Friday, January 19, 2024 10:34:43 AM
To: [email protected] <[email protected]>
Subject: Re: ADMIN: Re: [ZaLang] Group membership to remain

?

Hallo Samuel
Ek wil ook graag lid bly, baie dankie.
Is midde-in ’n verhuising en baie min by rekenaar.

Kind regards/Vriendelike groete
Hester


> -----Original Message-----
> From: [email protected] <[email protected]> On Behalf Of Samuel Murray
> Sent: Wednesday, January 17, 2024 4:04 PM
> To: [email protected]
> Subject: ADMIN: Re: [ZaLang] Group membership to remain
>
> Hallo almal
>
> Soos julle kan sien wil die mense van Groups.io sekermaak dat almal wat tans
> lid van die groep is, lid wil bly.? Die boodskap kom nie van my af nie, maar van
> Groups.io.? As ek reg verstaan, moet jy op die boodskap antwoord as jy lid wil
> bly.? As Groups.io jou afskop, kan jy ook later enige tyd weer by ZaLang
> aansluit.
>
> Ek vermoed Groups.io kyk na of iemand in die afgelope X maande 'n boodskap
> aan die groep gestuur het of nie.
>
> Groete
> Samuel
>
>
>







 

Hallo?
Ek het ook nie die boodskap ontvang nie, maar wil lid bly.
Groete Elna?

On Fri, 19 Jan 2024, 13:44 Marcelle Steinmetz, <wordpeckerlangserv@...> wrote:
Hallo
Ek wil ook graag lid bly hoewel ek nie die oorspronklike boodskap gekry het nie.

Sent from

From: [email protected] <[email protected]> on behalf of Hester van der Walt <hester@...>
Sent: Friday, January 19, 2024 10:34:43 AM
To: [email protected] <[email protected]>
Subject: Re: ADMIN: Re: [ZaLang] Group membership to remain
?
Hallo Samuel
Ek wil ook graag lid bly, baie dankie.
Is midde-in ’n verhuising en baie min by rekenaar.

Kind regards/Vriendelike groete
Hester


> -----Original Message-----
> From: [email protected] <[email protected]> On Behalf Of Samuel Murray
> Sent: Wednesday, January 17, 2024 4:04 PM
> To: [email protected]
> Subject: ADMIN: Re: [ZaLang] Group membership to remain
>
> Hallo almal
>
> Soos julle kan sien wil die mense van Groups.io sekermaak dat almal wat tans
> lid van die groep is, lid wil bly.? Die boodskap kom nie van my af nie, maar van
> Groups.io.? As ek reg verstaan, moet jy op die boodskap antwoord as jy lid wil
> bly.? As Groups.io jou afskop, kan jy ook later enige tyd weer by ZaLang
> aansluit.
>
> Ek vermoed Groups.io kyk na of iemand in die afgelope X maande 'n boodskap
> aan die groep gestuur het of nie.
>
> Groete
> Samuel
>
>
>