I believe you can edit your cart as you like.
Once you follow the link, it loads the parts as a cart in your Digikey login, and it then becomes independant of the original link.
The link is a set cart that won't change, and even if I make a change to the original cart, I'll end up with a new link for the new list.