开云体育

ctrl + shift + ? for shortcuts
© 2025 Groups.io
Date

Re: From Kazakstan to Space Hall of Fame

 

开云体育

My name is Eugene (Eugeniusz) Lachocki. My autobiography NO RETURN is in English language. My wife, Gryzelda Niziol Lachocki, has her autobiography in English:?GOODBYE TOMORROW,?and in Polish: NIEZAPOMNIANE JUTRO. All books are available from us. The address is: Eugene Lachocki
??? 2014 Pine Tree Drive
??? Edgewater, FL 32141
??? USA
or E-mail Ab4uz@...
?


Re: Welcome Joasia Kubicka

 

开云体育

Hi Stefan
My parents were married on 22 06 1935 in Mo?odecznie (near Wilno). It was amazing after all their experiences to meet up again in Anders' Army having both been deported to Siberia. I think as I was born 9 month's after the end of the war, I must have been a celebration!! When I got married in 1967 I needed my original birth certificate. When I asked the British, I was told that my papers had sunk to the bottom of the English Channel !!! No further details were forthcoming as to why my papers were all lost. At least I do have a copy of my birth certificate. I did try to contact the British record department some years ago and they were very rude and said that no information could be released, I will try again.I have not tried the Polish Catholic Mission.
Thank you for your help Stefan. By the way did you get my email fore the Memorial wall ?
Regards Joasia

----- Original Message -----
Sent: Saturday, October 18, 2003 6:49 AM
Subject: FW: [Kresy-Siberia] Welcome Joasia Kubicka

Joasia

I have passed this message on to the group for their consideration!

By the way, as your parents married in Italy and you were born there, your file would be at the Polish Catholic Mission: ?

Stefan Wisniowski

----------
From: "Jo Sh" <jzmsh@...>
Date: Wed, 15 Oct 2003 13:02:37 +0100
To: "Stefan Wisniowski" <swisniowski@...>
Subject: Re: [Kresy-Siberia] Welcome Joasia Kubicka

Hi Stefan
My father's name was Boles?aw Kubicki and my mother was Aniela Kubicka (B?az?ejewska) They were both sent to ZSSR from Wilno. I have found from one of your links that my father was sent to GRAZOWIEC (ID 21275). This was found in the 'Indeks Represjonowanych'. I am so grateful that your links have led me to this information. Regarding my mother, she was sent to TIOMNAJA in Kazachstan ( I still have a letter which she sent from there). I can't find this place on the map...does anyone know about this camp? Both of my parents then joined Gen Anders army in Persia and ended up in Italy where I was born in 1946. We then came to England and were placed in two camps in the North of England 'Lowther Park' in the Lake District and 'Cark in Cartmel' also in the North of England ( I still remember the camps). We finally settled in Lancaster, Lancashire UK where my parents died in 1979. I left ?Lancaster in 1964 to go to university, got married and had three children. I live in Southsea, Portsmouth, on the Southcoast of England. I am trying to write down the family history for my children and would be grateful if anyone in the group could help or in fact knew my parents.
Joasia


*
KRESY-SIBERIA GROUP = RESEARCH REMEMBRANCE RECOGNITION
"Dedicated to researching, remembering and recognising the Polish citizens
deported, enslaved and killed by the Soviet Union during World War Two."
*
Discussion site :
Gallery (photos, documents) :
Film and info :
*
To SUBSCRIBE to the discussion group, send an e-mail
saying who you are and describing your interest in the group to:
Kresy-Siberia-owner@...
*


Your use of Yahoo! Groups is subject to the .


(No subject)

Jerzy Ja?kowski
 

开云体育

Strona informacyjna Muzeum "Sowieckie deportacje"?.
?Gdańsk, ul.Starowi?lna 3
?


Welcome Veronica Higginbotham

Stefan Wisniowski
 

Please welcome Veronica Higginbotham to the group.

Veronica, thanks for your heartfelt and eloquent introduction - my father
was a Junak (cadet) training in Palestine as well. Can you tell us your
family's names?

Regards,

Stefan Wisniowski

PS It is nice to have another member from Toronto (I lived in "The Beaches"
for 7 years).

From: "Veronica Higginbotham" <vhigginbotham2@...>

Hello,
Thanks very much for your quick reply.

I live in Toronto Canada.

I came here with my family from England.

Both my parents were deported as small children from different places in
Wolyn.

My father became a "junek', a child soldier.

My Grandfather died in Uzbekhistan.

Mother, her sister, little brother and my Grandmother spent the remainder of
the war in Africa. Her two teenage brothers went to fight at Monte Cassino.

Fathers' mother and sister went to India, while he, his Father and two young
brothers went to Palestine.

After the war they went to England where they faced new and difficult
challenges, including discrimination. They also had to sustain denial of the
horrors that they had endured.

This kind of trauma is shared by the children of the deported. Scattered
around the globe, we have all heard the agonizing memories of unbearable loss
and survival in the face of soul destroyng brutality.

I believe that it is a necessary part of the healing process to remember these
tragic events and honour those that so bravely survived them.

We must not allow this to be forgotten, painful as it is to open one's heart.

We must continue to speak of it and gather the memories not just for the sake
of dear family and friends, but for ourselves. For the suffering witnessed
first hand is also borne by the next and future generations, deeply held as
survivor guilt.

The truth of those events must known, the stories shared, over and over if
necessary.

I deeply appreciate the opportunity to be part of this very special group.

I am certain that everyone knows from experience exactly how I, my parents and
my three sisters and brother feel.

Again, thank you.


Re: Kresy-Siberia Group

Stefan Wisniowski
 

Please welcome Veronica Higginbotham to the group.

Veronica, thanks for your heartfelt and eloquent introduction - my father
was a Junak (cadet) training in Palestine as well. Can you tell us your
family's names?

Regards,

Stefan Wisniowski

PS It is nice to have another member from Toronto (I lived in "The Beaches"
for 7 years).

From: "Veronica Higginbotham" <vhigginbotham2@...>

Hello,
Thanks very much for your quick reply.

I live in Toronto Canada.

I came here with my family from England.

Both my parents were deported as small children from different places in
Wolyn.

My father became a "junek', a child soldier.

My Grandfather died in Uzbekhistan.

Mother, her sister, little brother and my Grandmother spent the remainder of
the war in Africa. Her two teenage brothers went to fight at Monte Cassino.

Fathers' mother and sister went to India, while he, his Father and two young
brothers went to Palestine.

After the war they went to England where they faced new and difficult
challenges, including discrimination. They also had to sustain denial of the
horrors that they had endured.

This kind of trauma is shared by the children of the deported. Scattered
around the globe, we have all heard the agonizing memories of unbearable loss
and survival in the face of soul destroyng brutality.

I believe that it is a necessary part of the healing process to remember these
tragic events and honour those that so bravely survived them.

We must not allow this to be forgotten, painful as it is to open one's heart.

We must continue to speak of it and gather the memories not just for the sake
of dear family and friends, but for ourselves. For the suffering witnessed
first hand is also borne by the next and future generations, deeply held as
survivor guilt.

The truth of those events must known, the stories shared, over and over if
necessary.

I deeply appreciate the opportunity to be part of this very special group.

I am certain that everyone knows from experience exactly how I, my parents and
my three sisters and brother feel.

Again, thank you.


FW: Welcome Joasia Kubicka

Stefan Wisniowski
 

Joasia

I have passed this message on to the group for their consideration!

By the way, as your parents married in Italy and you were born there, your file would be at the Polish Catholic Mission: ?http://www.aforgottenodyssey.com/mainref.html#r8

Stefan Wisniowski

----------
From: "Jo Sh"
Date: Wed, 15 Oct 2003 13:02:37 +0100
To: "Stefan Wisniowski"
Subject: Re: [Kresy-Siberia] Welcome Joasia Kubicka

Hi Stefan
My father's name was Boles?aw Kubicki and my mother was Aniela Kubicka (B?az?ejewska) They were both sent to ZSSR from Wilno. I have found from one of your links that my father was sent to GRAZOWIEC (ID 21275). This was found in the 'Indeks Represjonowanych'. I am so grateful that your links have led me to this information. Regarding my mother, she was sent to TIOMNAJA in Kazachstan ( I still have a letter which she sent from there). I can't find this place on the map...does anyone know about this camp? Both of my parents then joined Gen Anders army in Persia and ended up in Italy where I was born in 1946. We then came to England and were placed in two camps in the North of England 'Lowther Park' in the Lake District and 'Cark in Cartmel' also in the North of England ( I still remember the camps). We finally settled in Lancaster, Lancashire UK where my parents died in 1979. I left ?Lancaster in 1964 to go to university, got married and had three children. I live in Southsea, Portsmouth, on the Southcoast of England. I am trying to write down the family history for my children and would be grateful if anyone in the group could help or in fact knew my parents.
Joasia


FW: Rowne photos

Stefan Wisniowski
 

A while back, I posted two photos of Rowne on the group gallery at http://www.aforgottenodyssey.com/gallery/view_album.php?set_albumName=Andrzej-Mielcarek

Thanks to Andrzej Mielcarek for these!

Stefan Wisniowski

> From: "Mielcarek"
> Date: Thu, 19 Jun 2003 12:59:58 +0200
> To: "Stefan Wisniowski"
> Subject: Rowne
>
> Witaj Stefanie!
> Sciagnalem sobie kiedys ze strony internetowej (nie pamietam z jakiej) dwa
> zdjecia dotyczace miejscowosci Rowne (wiecej nie bylo).
> Poniewaz na Grupie temat Rownego byl poruszany, to pomyslalem, ze Ci je
> wysle. Moze komus przydadza sie.
>
> Pozdrawim
> Andrzej


U.S. w Kostopolu

Stefan Wisniowski
 

Hi gang
Can the person who posted the photo "U.S. w Kostopolu" on our website, with
the Urzad Skarbowy in Kostopul (1937) please contact me directly at
Kresy-Siberia-owner@...

Thanks

Stefan Wisniowski, Moderator


Polish Happy Hour

zyggy_2002
 

This was forwarded from my daughter who lives in Washington D.C.


From Kazakstan to Space Hall of Fame

 

开云体育

When Mr. Eugeniusz Lachocki(Sybirak) joined our group, I was fascinated with his life story.I passed on his name, email and names of his and his wife's?books to our local Polish journalist who writes about Poles who have made incredible accomplishments. He reads his articles on the weekly Polish radio.I have posted his articleabout Mr. Lachocki?in our Kresy-siberia files.....however it is in Polish and unfortunately I do not have time to translate it.For those who read Polish you will be fascinated how our Sybirak, Mr. Lachocki got his name in the "Space Walk of Fame."
Krystyna Freiburger
?


Re: Childreen of the war 1939-1945

Vantom
 

开云体育

Just had?to say that these photos, more than any, have made?me cry.? Particularly the one of the?young boy holding the child.? Haunting.
?
Vanessa?
?

-------Original Message-------
?
Date: 17 October 2003 18:18:07
Subject: [Kresy-Siberia] Childreen of the war 1939-1945
?
Hi Friends
?
I just added amazing photo album tittled

Childreen of the war 1939-1945

Look into Poland Photos 1939-1945? section or just straight at

?

Tomek Wisniewski

Bialystok Poland



*
KRESY-SIBERIA GROUP = RESEARCH REMEMBRANCE RECOGNITION
"Dedicated to researching, remembering and recognising the Polish citizens
deported, enslaved and killed by the Soviet Union during World War Two."
*
Discussion site :
Gallery (photos, documents) :
Film and info :
*
To SUBSCRIBE to the discussion group, send an e-mail
saying who you are and describing your interest in the group to:
Kresy-Siberia-owner@...
*


Your use of Yahoo! Groups is subject to the .
?
____________________________________________________
? IncrediMail - Email has finally evolved -


Re: Childreen of the war 1939-1945

Steve Roy
 


Re: Childreen of the war 1939-1945

Vantom
 

开云体育

This link doesn't work.? Where can I find these pictures?
?
?

-------Original Message-------
?
Date: 17 October 2003 18:18:07
Subject: [Kresy-Siberia] Childreen of the war 1939-1945
?
Hi Friends
?
I just added amazing photo album tittled

Childreen of the war 1939-1945

Look into Poland Photos 1939-1945? section or just straight at

?

Tomek Wisniewski

Bialystok Poland



*
KRESY-SIBERIA GROUP = RESEARCH REMEMBRANCE RECOGNITION
"Dedicated to researching, remembering and recognising the Polish citizens
deported, enslaved and killed by the Soviet Union during World War Two."
*
Discussion site :
Gallery (photos, documents) :
Film and info :
*
To SUBSCRIBE to the discussion group, send an e-mail
saying who you are and describing your interest in the group to:
Kresy-Siberia-owner@...
*


Your use of Yahoo! Groups is subject to the .
?
____________________________________________________
? IncrediMail - Email has finally evolved -


Childreen of the war 1939-1945

Tomasz Wi?niewski
 

开云体育

Hi Friends
?
I just added amazing photo album tittled

Childreen of the war 1939-1945

Look into Poland Photos 1939-1945? section or just straight at

?

Tomek Wisniewski

Bialystok Poland


Re: Land Deed from 1938

 

Hi there,
?
Thanks for the info, sadly my granfather Wladyslaw Golinski (15/08/1898) died?23/10/1939, I think he may have had land, I just don't know, I am trying to locate my two uncles, who are somewhere in the UK, my uncle Jozef Golinski (05/06/1924) was in the British Army, not sure what uncle Tadeusz (02/02/1928) did. I have never met them and would love to do so, the last time my mother saw them is almost 60 years ago. Can you imganie what a family reunion that would be if only I could? find them?
?
Kind regards
?
Anna Coates

Mark Kus wrote:
I Have just received a land deed from 1938 which I had purchased on e-bay a
few weeks ago.? I thought it may have some connection with us(I may stand
corrected)
It is has 8 pages signed under Notary Seal? belonging to Wladyslaw Wysocki
of? "Miescie Smorgorniach, powiatu Oszmianskiego, wojewodztwa Wilenskiego.
May 21st 1938.
Some of the people included:
Jozef Sasinowicz, syn Antononiego, zamieszkaly w Wilnie
Antonio Rak, syn Piotra
Bazyli Rak, syn Emiliana
Jan Sayman, syn Jerzego
Jan Buraczewski, syn Demiana
Piotr Szurpa, syn Antoniego
Antoni, Michal i Maksym bracia Bielscy

I believe it has to do with the death of one's father, Antoniego
Sasinowicza, and the disbursement of his 96 hectares and 2128 meters of
land.

If it is something of interest to the group I can scan the document. A total
of 8 pages.

Any Comments??.

Mark Kusiewicz




*
KRESY-SIBERIA GROUP = RESEARCH REMEMBRANCE RECOGNITION
"Dedicated to researching, remembering and recognising the Polish citizens
deported, enslaved and killed by the Soviet Union during World War Two."
*
Discussion site :
Gallery (photos, documents) :
Film and info :
*
To SUBSCRIBE to the discussion group, send an e-mail
saying who you are and describing your interest in the group to:
Kresy-Siberia-owner@...
*


Your use of Yahoo! Groups is subject to the .


Want to chat instantly with your online friends?


Hope I haven't missed too much

 

Hi Group,
I've been "away" for a while - reason: new ISP. This is my first
shift to a new ISP and let me tell you that it's been nothing but
one problem after another! As a relatively inept computer user I
have found myself so frustrated at times that the temptation to toss
my poor computer through the window has almost happened on more than
one occasion! Many of my emails were "cannibalized", it would seem,
and I was unable to send or receive. I think I have most of the
difficulties ironed out now. To those of you who emailed me and
received no response, I apologize. Anyway, I'm back and would like
to say a special hello to the wonderful group from sw Ontario, along
with Barbara in France, who had a wonderful get-together at Krysia's
home in Kitchener earlier this summer.
Now I have the enjoyable task of going back to read the messages
I've missed so that I can catch up on all the news!

Anne (in Corunna, sw ON, Canada)


Re: Fw: [CAFE POLAND] Polish citizen

Lech Lesiak
 

--- Vantom <vantom@...> wrote: > Hello
all, I've had this email from another Polish
yahoo group saying that I
need to have a Polish passport to visit Poland. As
my sister and I are
hoping to go in the next few years I would be
grateful to know if this is
true. Have any of you had to get a Polish passport
for your trips??
That's hogwash. I was born in Poland and heard a
couple of years ago that I might need a Polish
passport to go there.

So I checked with the Polish consulate in Vancouver.
Any Polish citizen who left Poland before 1970 has
lost that citizenship. It's not too difficult to get
back, apparently, but it does mean I can go there on
my Canadian passport.

If you weren't born there the same rule applies.

Cheers,
Leszek
Calgary (currently in Edmonton playing grandpa)


______________________________________________________________________
Post your free ad now!


I am looking for relatives

Adam Wisniewski
 

I am looking for relatives (descendants) of :

?

- Aniela Gromczakiewicz, born 27 May 1908 in Warszawa (Poland),? burial ?17 January 1943 in Baghdad, Iraq (British War? Cemetery gr. 23-G-2) she was working for YMCA and Red Cross.

?

- Olga Gromczakiewicz nee Wieczorkowska

- her daughter Ewa Gromczakiewicz, born 1916

?

both remained in Stryj when in 1939 their hausband and father Juliusz Gromczakiewicz Commander of the (Military) Local Horse Inspection in Stryj went to the war.

?

Thank you in advance for any information you can give.

?

Sincerely

Adam Wisniewski

Krakw Poland


Do you Yahoo!?
- with improved product search


Welcome Henry Ruczewski

Elizabeth Olsson
 

Hi Henry
My mother's family (Maczka) were also from Osada Krechowiecka
Pozdrowienia
Elzunia Olsson
Sweden
Date: Tue, 14 Oct 2003 13:34:55 -0000
From: "Michael Kulik" <iteekulik@...>
Subject: Re: Welcome Henry Ruczewski

Henry:

The following link takes you to a great map of Aleksandria (near
Rowne - the correct Aleksandria I presume?)and the surrounding area.
My family were from Osada Krechowiecka and nearby Szubkow, both also
on the map.




Michael.

Walsall,
England.

From: henry ruczewski <splixx1@c...>
Date: Tue, 7 Oct 2003 19:10:18 -0700
To: Kresy-Siberia-owner@...
Subject: Brief Bio.

My name is Henry. My mother.Genowefa Ruczewski (nee Garbalinski)
was born in Stara Pawlofka near Aleksandria Poland.My grandfather
Isidore Garbalinski had a farm which was later seized by the
Soviets.I would like to hear from anyone who has family from the area


Welcome Cheryl Masajada

Stefan Wisniowski
 

Please welcome Cheryl Masajada to the group.

Cheryl, you seem to have some information on the Masojada branch of your family:

The list of Oudtshorn South Africa children has these names on it:
266 Masojada Bozena, born Jul 7,1930 in Torun w.Pomorze; parents: Edmund & Elzbieta
267 Masojada Miroslaw, born May 12,1929 in Sieroslaw w.Pomorze; parents :Edmund & Elzbieta

See also our lists of evacuees from Russia, which also include some details on Elzbieta. ?This is located at http://www.aforgottenodyssey.com/gallery/view_photo.php?set_albumName=PWlist&id=10_1_M1959_N0087

Stefan Wisniowski

----------
From: ETsMom8142@...

Hello Stefan,
My name is Cheryl and I'm the great ?great granddaughter of Tadeusz Masajada. I'm also connected to the name Felicja Masajada which is also spelled on some of the records Masojada. Felicja's name also appears with ?the Yad Vashem-Jerozolima ?Dept. for the Righteous.. Also connected to my family tree is Elzbieta Masojada who left Poland with 40 children and traveled to So. Africa. Polish Children's Home Oudtshoorn, So. Africa 1942-1947 I have been very lucky to learn the stories first had of Felicja and Elzbieta from their children. ?I know there are other Masajada family members that left Poland during that time and some lost their lifes.

I came across your message board last night and I am very interested in learning more about it. The name that caught my eye was ?a message from Henry Sokolowski ?He has a list of Polish soldiers embarking for Canada Nov. 26, 1947. I am very interested in the information that he has on the name Masajada. I have been working very hard on my family tree which has the name Masajada in it. I have been able to go back to 1787 birth records in Poland with help of a cousin living in Poland. ?...The name Masajada seems to have alot of history behind it and I want to learn everything I can about the people connected to the name.
I thank you for you time and hope to hear from you