开云体育

ctrl + shift + ? for shortcuts
© 2025 Groups.io
Date

re;Wilno

dgryszk19
 

I'd like to thank you for all you replies.
Gratefully appreciated,
David



P.S. Yes I did send for my dad's army records. Thank you!!


Re: Dictionary

Jan Prygoda
 

开云体育

Yes, I got this dictionary (edition 2003) from Poland some weeks ago. It includes a CD-ROM by the way.
?
Jan
?
----- Oorspronkelijk bericht -----

Verzonden: zaterdag 4 oktober 2003 8:38
Onderwerp: [Kresy-Siberia] Dictionary

To All,
If anyone is interested in getting the Kosciuszko Foundation Dictionary (Polish-English and English -Polish) printed in 1965 in New York, contact me at Dlachocki@... or call in USA (973)835-1555 and?I will mail it to you free of charge. OR? You can buy a new one, just?released by Kosciuszko Foundation.
Polish-English ISBN 0-917004-27-2
????????????????????? ISBN?83-242-0007-X
Angielsko-Polski ISBN 0-917004-26-4
???????????????????????? ISBN 83-7052-574-1
Kosciuszko Foundation E-mail Box@...
????????????????????????????????????????????
The new Dictionary seems to be the very best on the market today.
Dezio L, Wayne NJ USA


Bereza Kartuzka Belarus

Tomasz Wi?niewski
 

开云体育

???

Bereza Kartuzka Belarus

?

I just added new photo album

Bereza Kartuzka Belarus ore 1939

Look at

?

Tomek Wisniewski

Bialystok Poland


Dictionary

 

开云体育

To All,
If anyone is interested in getting the Kosciuszko Foundation Dictionary (Polish-English and English -Polish) printed in 1965 in New York, contact me at Dlachocki@... or call in USA (973)835-1555 and?I will mail it to you free of charge. OR? You can buy a new one, just?released by Kosciuszko Foundation.
Polish-English ISBN 0-917004-27-2
????????????????????? ISBN?83-242-0007-X
Angielsko-Polski ISBN 0-917004-26-4
???????????????????????? ISBN 83-7052-574-1
Kosciuszko Foundation E-mail Box@...
????????????????????????????????????????????
The new Dictionary seems to be the very best on the market today.
Dezio L, Wayne NJ USA


Market research

 

Hello All!

Having just seen my newly found cousin(Thanks to Kresy-Siberia and Audrey Czechowski in particula)r, on her way to Perth, Australia I am putting out feelers as to the expected interst in a trip to Poland. It would be part air and a fully escorted tour in Poland taking such elements as Krakow, Oswiecim Wieliczka Kazimierz Zakopane Lancut (includes wodka tasting and a wodka museum). A meal at a restraunt which serves dishes cooked to traditional 17th century recipes. Gdansk Wadowice and a sampling of the special cakes the pope enjoys. These are just a sample of delights on offer p,lease get in touch with me at helena52@... and indicate in subject trip to Poland



Bye 4 now Hela.

_________________________________________________________________
Hotmail messages direct to your mobile phone


Delatyn Ukraine

Tomasz Wi?niewski
 

开云体育

New album Delatyn Ukraine

In Ukraine section at


"Alfabet Polski" - Poland Photos & Maps pre-1945

Tomek Wisniewski


Mikolaj Gryszkiewicz

Stefan Wisniowski
 

David
Have you investigated your father's records yet held at the UK Ministry of Defense?
Stefan Wisniowski


From: "dgryszk19"
[...] ??????Just to see where my dad grew up, he was born 1918-1920,name
Mikolaj Gryszkiewicz. Taken by the Russians in 1939,after this all I
know he was somewhere in Siberia and 1941-42 joined up with General
Anders.


A Question of Honor, The Kosciuszko Squadron, Forgotten Heroes of World War II

feb10transport
 

Dear Group,
In commemoration of Polish American Heritage month (October) the
Polish American Congress of Southern Californian in conjunction with
the Polish Consulate in Los Angeles and the Polish Fighters
Association has invited the authors of the book, A Question of
Honor, Lynne Olson and Stanley Cloud, for a book signing. This
event will be held on Oct. 22 at the Parish hall of Our Lady of
Bright Mountain Church, Los Angeles at 7pm.
I would strongly recommend this book to the members of the KS
group. It tells it like it is. That is to say it talks about the
abandonment of Poland by its closest allies, Great Britain and the
United States.
The theme in this book not only covers Poland's participation in the
Battle of Britain. It goes on to describe Polands victories and
defeats and dovetails significantly into the video which launched
this group, The Forgottten Odyssey.
The book which is 480 pages long is available at Amazon.com
Take care.
Rich Widerynski


Re: Photos

Julian S. Plowy
 

开云体育

Dianne,?
I placed the photos under the Fedorowicz Family album. Did you want them listed that way or did you want me to use the Custance family name?
?
Julek

-----Original Message-----
From: Custance.family [mailto:Custance.family@...]
Sent: Thursday, December 31, 1998 9:06 PM
To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] Photos

Julek
?
It's great to hear that you have received my photos. I'm looking forward to seeing the results of your work putting them on the net etc. It would be a great bonus if someone from our site recognised someone in the photos, but whatever happens I hope they all enjoy viewing them.
?
I am in England..........I confirm my whole address is:
?
24 Grange Close
Hitchin
Hertfordshire SG4 9HD
England
?
Regards.
?
Dianne Custance (Mrs)
----- Original Message -----
From: julek2205
Sent: Thursday, October 02, 2003 2:44 AM


*
KRESY-SIBERIA GROUP = RESEARCH REMEMBRANCE RECOGNITION
"Dedicated to researching, remembering and recognising the Polish citizens
deported, enslaved and killed by the Soviet Union during World War Two."
*
Discussion site :
Gallery (photos, documents) :
Film and info :
*
To SUBSCRIBE to the discussion group, send an e-mail
saying who you are and describing your interest in the group to:
Kresy-Siberia-owner@...
*


Your use of Yahoo! Groups is subject to the .


Re: Photos

Julian S. Plowy
 

开云体育

Dianne,
?
I uploaded two photos. Please look at them and see if?all is OK with the writing.
?
Julek
?
?-----Original Message-----

From: Custance.family [mailto:Custance.family@...]
Sent: Thursday, December 31, 1998 9:06 PM
To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] Photos

Julek
?
It's great to hear that you have received my photos. I'm looking forward to seeing the results of your work putting them on the net etc. It would be a great bonus if someone from our site recognised someone in the photos, but whatever happens I hope they all enjoy viewing them.
?
I am in England..........I confirm my whole address is:
?
24 Grange Close
Hitchin
Hertfordshire SG4 9HD
England
?
Regards.
?
Dianne Custance (Mrs)
----- Original Message -----
From: julek2205
Sent: Thursday, October 02, 2003 2:44 AM


*
KRESY-SIBERIA GROUP = RESEARCH REMEMBRANCE RECOGNITION
"Dedicated to researching, remembering and recognising the Polish citizens
deported, enslaved and killed by the Soviet Union during World War Two."
*
Discussion site :
Gallery (photos, documents) :
Film and info :
*
To SUBSCRIBE to the discussion group, send an e-mail
saying who you are and describing your interest in the group to:
Kresy-Siberia-owner@...
*


Your use of Yahoo! Groups is subject to the .


Re: Photos

Julian S. Plowy
 

开云体育

Thank You for your reply.
?
You have much additional information about each photo. It will take me a little longer to add all of that to each photo. I can send you the additional information on the front of each photo or leave it off. I plan on adding it to each photo that will be posted on the Web site. I will do a few tonight to show you how it will look. If you decide that you wish it to be placed on the photos that will appear on the CD that I send to you I will also add it to them.
?
Normally I add that information along the bottom of the front of the photo. This way it does not distract from the photo.
?
Julek

-----Original Message-----
From: Custance.family [mailto:Custance.family@...]
Sent: Thursday, December 31, 1998 9:06 PM
To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] Photos

Julek
?
It's great to hear that you have received my photos. I'm looking forward to seeing the results of your work putting them on the net etc. It would be a great bonus if someone from our site recognised someone in the photos, but whatever happens I hope they all enjoy viewing them.
?
I am in England..........I confirm my whole address is:
?
24 Grange Close
Hitchin
Hertfordshire SG4 9HD
England
?
Regards.
?
Dianne Custance (Mrs)
----- Original Message -----
From: julek2205
Sent: Thursday, October 02, 2003 2:44 AM


*
KRESY-SIBERIA GROUP = RESEARCH REMEMBRANCE RECOGNITION
"Dedicated to researching, remembering and recognising the Polish citizens
deported, enslaved and killed by the Soviet Union during World War Two."
*
Discussion site :
Gallery (photos, documents) :
Film and info :
*
To SUBSCRIBE to the discussion group, send an e-mail
saying who you are and describing your interest in the group to:
Kresy-Siberia-owner@...
*


Your use of Yahoo! Groups is subject to the .


Re: photos?

 

I posted a few photos of Vilnius (then Wilno) on the Kresy-Siberia site last summer,
taken in July 2002. There are not many, but your father would perhaps appreciate
seeing the three crosses on the hill, that were restored in 1989. There is also a photo
of the cathedral. The Ostra Brama was being renovated and covered in scaffolding,
so I didn't take any photos of it. I don't believe any of the streets were called
Pilsudski, but of course, most of them have been renamed in Lithuanian.

Barbara Davoust
Toulouse, France

On 2 Oct 2003 at 8:19, dgryszk19 wrote:



Hi Everyone!
I was wondering if anyone has photos of Vilna Poland,(now
Lithuania).My father said he lived at ul.29 Pilsudski,that his
parents owned a house and butcher shop, something about a hotel also.
Just to see where my dad grew up, he was born 1918-1920,name
Mikolaj Gryszkiewicz.>


Re: photos?

 

Hi

Have a look at
I have some good photos of the city

Paul

dgryszk19 writes:

Hi Everyone!
I was wondering if anyone has photos of Vilna Poland,(now Lithuania).My father said he lived at ul.29 Pilsudski,that his parents owned a house and butcher shop, something about a hotel also.
Just to see where my dad grew up, he was born 1918-1920,name Mikolaj Gryszkiewicz.Taken by the Russians in 1939,after this all I know he was somewhere in Siberia and 1941-42 joined up with General Anders.
After war came to Halifax Canada on the SS Robin(?) with 400 other poles. Than sent to work on farms in Ontario.
Would appreciate any photos or information.
Thank You in advance,
David ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Buy Ink Cartridges or Refill Kits for your HP, Epson, Canon or Lexmark
Printer at MyInks.com. Free s/h on orders $50 or more to the US & Canada.


---------------------------------------------------------------------~-> *
KRESY-SIBERIA GROUP = RESEARCH REMEMBRANCE RECOGNITION
"Dedicated to researching, remembering and recognising the Polish citizens
deported, enslaved and killed by the Soviet Union during World War Two."
*
Discussion site :
Gallery (photos, documents) :
Film and info :
* To SUBSCRIBE to the discussion group, send an e-mail saying who you are and describing your interest in the group to:
Kresy-Siberia-owner@...
*
Your use of Yahoo! Groups is subject to


Sent by webmail@...
reply to haverp@...


photos?

dgryszk19
 

Hi Everyone!
I was wondering if anyone has photos of Vilna Poland,(now
Lithuania).My father said he lived at ul.29 Pilsudski,that his
parents owned a house and butcher shop, something about a hotel also.
Just to see where my dad grew up, he was born 1918-1920,name
Mikolaj Gryszkiewicz.Taken by the Russians in 1939,after this all I
know he was somewhere in Siberia and 1941-42 joined up with General
Anders.
After war came to Halifax Canada on the SS Robin(?) with 400
other poles. Than sent to work on farms in Ontario.
Would appreciate any photos or information.
Thank You in advance,
David


Nowa Mysh Belarus and Lubieszow Ukraine

Tomasz Wi?niewski
 

开云体育

Nowa Mysh Belarus
Lubieszow Ukraine
?
I just placed photo album in Belarus section tittled
NOWA MYSZ Nowo Mysh pre 1939
?
Look at

"Alfabet Polski" - Poland Photos & Maps pre-1945
in Bialorus section
?
Tomek Wisniewski
Bialystok Poland


Re: Sniatyn (Ukraine) pre 1939 and more maps of the towns (western provinces)

ladbrooke
 

开云体育

Hi Tomek,
?
I wonder if you have? any photo's of a village called 'Nahaciv', which is about 15 miles west [I think?] of Lviv? Or?Javoriv, that's in betwen the two of them. No chance of me getting there myself in a wheelchair. No access!!
Linder

--- Original Message -----
Sent: Thursday, October 02, 2003 6:57 AM
Subject: [Kresy-Siberia] Sniatyn (Ukraine) pre 1939 and more maps of the towns (western provinces)

I just added new photo album

Sniatyn (Ukraine) pre 1939 and more maps of the towns (western provinces)

?

Tomek Wisniewski

Bialystok Poland



*
KRESY-SIBERIA GROUP = RESEARCH REMEMBRANCE RECOGNITION
"Dedicated to researching, remembering and recognising the Polish citizens
deported, enslaved and killed by the Soviet Union during World War Two."
*
Discussion site :
Gallery (photos, documents) :
Film and info :
*
To SUBSCRIBE to the discussion group, send an e-mail
saying who you are and describing your interest in the group to:
Kresy-Siberia-owner@...
*


Your use of Yahoo! Groups is subject to the .


Re: An Unexpected Opportunity

ladbrooke
 

开云体育

GOOD FOR YOU, WELL DONE
LINDER

----- Original Message -----
From: zembocin
Sent: Thursday, October 02, 2003 2:23 AM
Subject: [Kresy-Siberia] An Unexpected Opportunity

Just thought I would share this with you ....
I was in the office (last Friday) of our large Adult Learning Centre
where we have many programs. One of them being a chance for young
people( who have quit school or have been thrown out for a variety of
reasons) to come and to try to get their high school diploma. I
overheard a young teacher (history) sharing with another that she was
finishing a unit on World War Two with a class of such students..
I quickly jumped in asking her if she wanted a speaker to share some
personal experiences.....to bring the history alive...being a very
wise teacher she agreed but "could I do this on monday"...of course
seeing this as a teachable moment said "yes". I had to make some
changes to my schedule and plans but I did it. I showed the Forgotten
Odessey which the teacher thought was excellent and I gave a half
hour talk sharing the odessey of my parents and family. Both the
teacher and I were so inpressed with the attention and reaction of
these "special " students. You could not hear a pin drop and they
were totally moved. I was pleased that I took this unexpected
opportunity to share our story ie our history with 30 young people
and a teacher who intends to teach this again with all her future
classes.
Just for Information ...for those living in southern Ontario I will
be showing the film "The Forgotten Odessey" in english on
Sunday, November 9....3:00 pm (close to November 11 ..Remembrance Day)
Polish Legion....601 Wellington N. Kitchener
I am sending special invitations to sons and daughters and
grandchildren of "Sybiraki"...because many of them do not know the
history of their parents, grandparents,aunts, uncles etc.
I will post this also on the Forgotten Odessey site
Sorry for being so long winded !!!



*
KRESY-SIBERIA GROUP = RESEARCH REMEMBRANCE RECOGNITION
"Dedicated to researching, remembering and recognising the Polish citizens
deported, enslaved and killed by the Soviet Union during World War Two."
*
Discussion site :
Gallery (photos, documents) :
Film and info :
*
To SUBSCRIBE to the discussion group, send an e-mail
saying who you are and describing your interest in the group to:
Kresy-Siberia-owner@...
*


Your use of Yahoo! Groups is subject to the .


Sniatyn (Ukraine) pre 1939 and more maps of the towns (western provinces)

Tomasz Wi?niewski
 

开云体育

I just added new photo album

Sniatyn (Ukraine) pre 1939 and more maps of the towns (western provinces)

?

Tomek Wisniewski

Bialystok Poland


Photos

julek2205
 

Dianne,

Thank you for the Photos regarding the Fedorowicz family in Tengeru.
I will be scanning them over the next few days and will return them
to you with the new CD.

You sent me your address inside with the photos but it is not
complete. It is missing the country. I think you are from Great
Britain based on the stamp on the envelope. There was no return
address on the envelope. Please respond with your complete address
and your complete name. So when I send the photos back by Federal
Express it will be sent correctly. I will wait for your reply and
send back the photos as soon as I am done.

Thank you again for sharing these photos with all of us. I will also
post these on the web. I will first adjust (where possible) the
photos to make the people more visible and clear and then for
contrast and brightness. Again your originals will never be changed.
They will remain as I received them.

When you receive your photos back with the CD and have any questions
please feel free to contact me anytime.

Julek


An Unexpected Opportunity

 

Just thought I would share this with you ....
I was in the office (last Friday) of our large Adult Learning Centre
where we have many programs. One of them being a chance for young
people( who have quit school or have been thrown out for a variety of
reasons) to come and to try to get their high school diploma. I
overheard a young teacher (history) sharing with another that she was
finishing a unit on World War Two with a class of such students..
I quickly jumped in asking her if she wanted a speaker to share some
personal experiences.....to bring the history alive...being a very
wise teacher she agreed but "could I do this on monday"...of course
seeing this as a teachable moment said "yes". I had to make some
changes to my schedule and plans but I did it. I showed the Forgotten
Odessey which the teacher thought was excellent and I gave a half
hour talk sharing the odessey of my parents and family. Both the
teacher and I were so inpressed with the attention and reaction of
these "special " students. You could not hear a pin drop and they
were totally moved. I was pleased that I took this unexpected
opportunity to share our story ie our history with 30 young people
and a teacher who intends to teach this again with all her future
classes.
Just for Information ...for those living in southern Ontario I will
be showing the film "The Forgotten Odessey" in english on
Sunday, November 9....3:00 pm (close to November 11 ..Remembrance Day)
Polish Legion....601 Wellington N. Kitchener
I am sending special invitations to sons and daughters and
grandchildren of "Sybiraki"...because many of them do not know the
history of their parents, grandparents,aunts, uncles etc.
I will post this also on the Forgotten Odessey site
Sorry for being so long winded !!!