Jam 960 ali?intoj al la kongreso en Brno
Je la 1a de majo 2025 jam 960
personoj el 61 landoj ali?is al la 110a Universala
Kongreso de Esperanto, kiu okazos somere 2025 en Brno. En la
landa plejlisto la kongreslando ?e?io kun 111 ali?intoj (+17 dum
aprilo) devancis Germanion kun 106 ali?intoj (+4), kiu anta?e
estis plej supre.?
Legu pli en La Ondo de Esperanto ?e
Ni estas kontra? milito, ni estas por
paco!
La retejo por vi:
Ni en Telegramo:
|
Menciota en EKO-komuniko 19
Kore
Stefan MacGill
Respondecoj en UEA: Landa Agado, AMO, EKO, Canuto. Respondecoj en ILEI: Loka kaj landa agado, Juna amiko. On Thu, May 1, 2025 at 10:35?AM Lowenstein Anna via <anna.lowenstein= [email protected]> wrote:
?u inter la legantoj de UEA-membroj estas reprezentantoj de asocioj, kiuj deziras prezenti ilin dum la UK ?e la Movada Foiro? Pro manko de spaco ne eblos doni lokon al ?iu loka Esperanto-grupo a? al unuopaj eldona?oj, sed ni volonte ricevus petojn de interesaj iniciativoj kaj simile. Jen la respondilo:
19-a Movada Foiro dum la UK en Burno
?
GRAVE: Bonvolu resendi la respondilon ANTA? LA FINO DE
MAJO.
?
La Movada Foiro estas grava okazo dum la
Universala Kongreso, kiam ?iuj Landaj kaj Fakaj Asocioj kaj aliaj movadaj
instancoj povas prezenti sian agadon al la kongresanaro. ?iu asocio ricevos
spacon ?e tablo, kie ?i rajtos prezenti siajn afi?ojn, informfoliojn,
eldona?ojn, fotojn de sia agado kaj simile.
?
Dato de la Movada Foiro en Burno: sabato, la 26-a de julio 2025.
Ejo: la kongresejo.
Komencohoro: 18h30.
?
Financaj kondi?oj:
¡ñ??????
Partopreno en la
Movada Foiro estos senpaga.
¡ñ??????
Partoprenantoj
rajtos vendi siajn proprajn revuojn; ricevi kotizojn, donacojn kaj kontribuojn;
kaj akcepti mendojn kaj abonojn.
¡ñ??????
Partoprenantoj ne rajtos mem vendi librojn kaj aliajn
eldona?ojn (krom revuoj); tiuj povos esti vendataj nur de la kongresa
Libroservo. Tamen eblos ekspozicii siajn eldona?ojn kaj direkti interesatojn al
la Libroservo.
?
Elektro kaj retaliro:
En la kongresejo
funkcios retejo la? la sistemo ¡°eduroam¡±, uzata de universitatoj kaj
esplorinstitutoj tra la mondo. Tamen povus okazi, ke ?i ne funkcios kun ?iuj
aparatoj.
Ne estos elektra konekto
?e ?iu tablo, tial ni rekomendas, ke vi ?argu vian komputilon anta? la komenco
de la Foiro. La?bezone vi trovos konektingojn en la apudaj koridoroj kaj
salonoj.
?
Konfirmo de mendoj:
?iuj mendoj estos konfirmitaj.
Se post unu semajno vi ankora? ne ricevis
konfirmon, bonvolu skribi denove.
?
Bonvolu resendi la suban respondilon ANTA? LA
FINO DE MAJO. Malfruaj ali?oj ka?zas pli da laboro al la organizantoj, kun
risko, ke ne plu estos disponeblaj tabloj.
?
¡ñ??????
Nomo de asocio:
?
¡ñ??????
Nomo kaj
kontaktadreso (prefere reta) de respondeculo:
?
¡ñ??????
Bonvolu indiki
unu el la tri subaj respondoj.
?
1. Nia asocio deziras ricevi tablon por prezenti
nian agadon dum la Movada Foiro.
?
2. Nia asocio NE deziras partopreni la Movadan
Foiron.
?
3. Ni esperas partopreni la Movadan Foiron, sed
ni ankora? ne certas, ?u reprezentanto de nia asocio ?eestos la kongreson.
?
Bonvolu resendi vian respondon al Anna
Lowenstein, la organizanto de la Movada Foiro, ?e:
anna.lowenstein@...
-- Anna Lowenstein
22 St Pancras Court High Road London N2 9AE UK
Tel: 00-44-(0)794 313 7891
|
Damne, mi intencis "inciatoj", ne "iniciativoj"! Sed ne eblas korekti mesa?on jam senditan.
Anna
-- Anna Lowenstein
22 St Pancras Court High Road London N2 9AE UK
Tel: 00-44-(0)794 313 7891
|
Karaj amikoj,
La 93a Sumoo komencig^os la 11an de majo. Mi atendas vian alig^on. HORI Jasuo
?
Peto: C^u iuj ne povos dej^ori c^e la budo en Movada Foiro de la UK?
?? Dum la UK okazas Movada Foiro, kiun prizorgas s-ino Anna Lowenstein, sumooistino. En g^i prezentas sian agadon diversaj organizoj. Sumoo volas partopreni en g^i, sed mi ne povas partopreni en la UK. Mi esperas, ke iuj povos dej^ori.
?? Nun ni ne havas paperan informilon. Mi preparos g^in, se ni povos havi nian budon.
?
El Japanio:
?? Hierau mi vizitis malgrandan parkon, kie oni kultivas peoniojn (Botan). La kulmino jam pasis, sed restis kelkaj. Inter ili floris alispecaj peonioj (s^akujaku). Mi sendos du fotojn (la unua temas pri botan, kaj la alia pri s^akujaku). En Japanio estas kutima frazo por bela virino:
? Kiam s^i staras, s^i similas al s^akujaku, kiam s^i sidas, s^i similas al botan, kaj kiam s^i pas^as, s^i similas al lilio.
?
HORI Jasuo
|
?u inter la legantoj de UEA-membroj estas reprezentantoj de asocioj, kiuj deziras prezenti ilin dum la UK ?e la Movada Foiro? Pro manko de spaco ne eblos doni lokon al ?iu loka Esperanto-grupo a? al unuopaj eldona?oj, sed ni volonte ricevus petojn de interesaj iniciativoj kaj simile. Jen la respondilo:
19-a Movada Foiro dum la UK en Burno
?
GRAVE: Bonvolu resendi la respondilon ANTA? LA FINO DE
MAJO.
?
La Movada Foiro estas grava okazo dum la
Universala Kongreso, kiam ?iuj Landaj kaj Fakaj Asocioj kaj aliaj movadaj
instancoj povas prezenti sian agadon al la kongresanaro. ?iu asocio ricevos
spacon ?e tablo, kie ?i rajtos prezenti siajn afi?ojn, informfoliojn,
eldona?ojn, fotojn de sia agado kaj simile.
?
Dato de la Movada Foiro en Burno: sabato, la 26-a de julio 2025.
Ejo: la kongresejo.
Komencohoro: 18h30.
?
Financaj kondi?oj:
¡ñ??????
Partopreno en la
Movada Foiro estos senpaga.
¡ñ??????
Partoprenantoj
rajtos vendi siajn proprajn revuojn; ricevi kotizojn, donacojn kaj kontribuojn;
kaj akcepti mendojn kaj abonojn.
¡ñ??????
Partoprenantoj ne rajtos mem vendi librojn kaj aliajn
eldona?ojn (krom revuoj); tiuj povos esti vendataj nur de la kongresa
Libroservo. Tamen eblos ekspozicii siajn eldona?ojn kaj direkti interesatojn al
la Libroservo.
?
Elektro kaj retaliro:
En la kongresejo
funkcios retejo la? la sistemo ¡°eduroam¡±, uzata de universitatoj kaj
esplorinstitutoj tra la mondo. Tamen povus okazi, ke ?i ne funkcios kun ?iuj
aparatoj.
Ne estos elektra konekto
?e ?iu tablo, tial ni rekomendas, ke vi ?argu vian komputilon anta? la komenco
de la Foiro. La?bezone vi trovos konektingojn en la apudaj koridoroj kaj
salonoj.
?
Konfirmo de mendoj:
?iuj mendoj estos konfirmitaj.
Se post unu semajno vi ankora? ne ricevis
konfirmon, bonvolu skribi denove.
?
Bonvolu resendi la suban respondilon ANTA? LA
FINO DE MAJO. Malfruaj ali?oj ka?zas pli da laboro al la organizantoj, kun
risko, ke ne plu estos disponeblaj tabloj.
?
¡ñ??????
Nomo de asocio:
?
¡ñ??????
Nomo kaj
kontaktadreso (prefere reta) de respondeculo:
?
¡ñ??????
Bonvolu indiki
unu el la tri subaj respondoj.
?
1. Nia asocio deziras ricevi tablon por prezenti
nian agadon dum la Movada Foiro.
?
2. Nia asocio NE deziras partopreni la Movadan
Foiron.
?
3. Ni esperas partopreni la Movadan Foiron, sed
ni ankora? ne certas, ?u reprezentanto de nia asocio ?eestos la kongreson.
?
Bonvolu resendi vian respondon al Anna
Lowenstein, la organizanto de la Movada Foiro, ?e:
anna.lowenstein@...
-- Anna Lowenstein
22 St Pancras Court High Road London N2 9AE UK
Tel: 00-44-(0)794 313 7891
|
EKO 18 Nova hungara romano
EKO
2025-18. Aprilo 30. Pezo: Word 40, PDF 430 KB, Sen alkro?a?o: Sume 470 KB
?
Infana Kongreso en
Brno
Ni atendas ?irka? 40 infanojn kaj
adoleskantojn, kiuj parolas Esperanton (minumume ¨C scipovas baze kaj klare
esprimi siajn bezonojn kaj dezirojn en Esperanto): infanoj kaj adoleskantoj ?is
15-jaraj estas la kutimaj IIK-partoprenantoj. Adoleskantoj kaj fluparolantoj
povas fari?i helpantoj. Infanoj ?is sep jaroj kutime bezonas gepatron/
prizorganton/vartiston dum IIK. Pliaj informoj en la retejo
?
Fonto: RE majo, p. 111
?
Kleriga lundo en
Brno
En
la 110-a Universala Kongreso de Esperanto (UK) en Brno, ?e?io, denove okazos la
populara programo?, la 28-an de
julio. La Kleriga Lundo celas ne nur informi kongresanojn pri diversaj temoj,
sed anka? doni al ili okazon praktiki kaj vivsperti pri la traktataj temoj. Pro
tio la programo kutime ligi?as al interagaj sesioj kaj al metiejoj. La
diversajn aktiva?ojn, kiuj konsistigas la Klerigan Lundon, povas gvidi ?iuj
homoj el la Eo-komunumo pretaj dividi spertojn kaj sciojn, tiel ke speciala
celo de tiu programero anka? estas krei ligon inter esperantistoj per
sciodivido kaj kunvivado. Se vi interesi?as kaj volas ion proponi, plenigu
la??¡°Proponu
programeron¡±, anka? troveblan en la retejo de la UK (??is
la?30-a de aprilo 2025.
?
Fonto: Gazetara Komuniko de UEA
?
SMG: ?is aprilo 30 al la UK ali?is 960
personoj el 61 landoj: Elstare: ?e?io 111, Germanio 106, Pollando 96 kaj
Francio 76. UEA survojas al mil kongresanoj!
?
Itala Kongreso
a?guste - bonguste
?u vi partoprenos en?la 91-a itala kongreso de Esperanto?de SALSOMAGGIORE TERME?
Jen:
Afi?a
bildo en la PDF.
Faru tuj, ?ar kursoj, prelegoj, koncertoj kaj multe da
aliaj programeroj kaj seminarioj atendas vin. Ni havos du gravegajn
instruistinojn por la kursoj pri lingvo: Zs¨®fia
K¨®r¨®dy?kaj?KRISTIN TYTGAT.
Ne mankos muziko kun??OMART KAJ
NATASHA, LUCIO AVITABILE, CLARISSA SABATINI, JOMO kaj....
Ni prezentas programon de?ekskursoj?organizitaj
por vi dum la? semajno de la kongreso por ebligi al vi koni la plej
karakterizajn lokojn, kiuj kunekzistas en la Pada Ebena?o. Ni iros de vila?oj
al mezepokaj kasteloj, ni renovigos la rilaton kun la naturo, ni trapasos la
naski?lokon de Giuseppe Verdi ?is alveno al la hodia?aj urboj. Eblas rezervi
ekskursojn el la ri?a programo. ?e la retpa?o ???vi trovos
informojn por ali?i kaj ?uj fotojn.
?
Varie kaj
Tut-Amerike
?
VARIE estas nova virtuala evento, kiu
okazos ?iun duan monaton. Afi?o en la PDF. Ni esperas pliigi interkomprenon
inter Esperantistoj el norda, centra, kaj suda Ameriko. En la unua VARIE, ni a?skultos paroladojn pri la
Esperanto-movado en multaj landoj de la Amerikoj, kun muzika pa?zo de Jordan
Zero, profesia muzikisto el Kanado. ?iuj estas bonvenaj.
Uzu ?i tiun ligilon:
?
SMG: Temas pri la virtuala plusekvo de la
kunsidoj TAKE (Tut-Amerika Eo-Kongresoj.
Sendis: Guy Matte, Kanado
?
Gratuloj al Hispanio
Aperis la centa bitbulteno de la Hispana Landa Asocio HEF. Konforme
al la celoj de Hispana Esperanto-Federacio, pluraj agadoj de la Hispana
Kongreso estos??de
Sorio, inkluzive de ekspozicio pri Esperanto.
?
Facilaj angiloj
Aperis nova kaj interesa artikolo en
la retejon <uea.facila>, kiun prizorgas Anna L?wenstein. La artikolon
verkis Carolyn Thomas-Nedzelsky kun la titolo Angiloj:
Pri la retejo ni legas en ?ia
bonveniga pa?o: ¡°La artikoloj estas mallongaj kaj facilaj por helpi homojn,
kiuj nun lernas la lingvon, kaj ili enhavas nur la radikojn troveblajn en la listo
de facilaj vortoj (.¡±
Ahmad
Mamduhi, ILEI-prezidanto.
?
Kantoj subtenindaj
en Spotify
Jen raporto pri Eo-kantoj kun malpli
ol mil alrigardoj. Bildo en la PDF. Pli da spektantoj dezirataj!
?
Tradukita
de SMG el kompilo de Laszlo Szilv¨¢si, Hungario
La Tago de E?ropo
eluzinda
Alproksimi?as
la 9-a de majo kaj la e?ropaj esperantistoj ekpreti?as por la evento. La?
9-a de majo?estas la?Tago de E?ropo, kaj reprezentas por ni
la plej favoran momenton por sinprezenti al la ekstera publiko per ago
kaj?interna?kaj?ekstera.
?
Kion mi
celas? E?ropa Unio decidis en la jaro 1985 adopti oficiale la?finan movimenton de la 9-a simfonio de
Ludwig van Beethoven ¡®Odo al la ?ojo¡¯?(inspirita de la teksto?An
die Freude?[Al la ?ojo], verkita en la germana lingvo de Friedrich
Schiller) kiel himnon de E?ropa Unio (kaj de Konsilio de E?ropo, ekde 1972). ?i
ne havas oficialan tekston, por eviti lingvajn problemojn. Tamen,?E?ropa Esperanto-Unio?proponis
tekston en Esperanto, verkitan de la anta?a prezidanto de EEU?Umberto Broccatelli, italo kaj forta
subtenanto de e?ropa federaciismo.
Lui?i Fraccatoli, sekretario de la E?ropa Esperanto-Unio (EEU)
?
?
Brazilaj ritmoj
Anta?
pli ol 500 jaroj unuafoje la e?ropanoj alvenis tien ?i kaj malkovris belan
teron, plenan je indi?enaj civilizacioj. Ekde tiam la 22-a de aprilo fari?is
konata de la alvenintoj kiel ¡®tago de la malkovro¡¯. Bildo en la PDF.?James
Piton?faris belan tradukon de sambo verkita de?Ary
Barroso?oma?e al Brazilo, nome?. ?ia originala titolo estas?Isto aqui, o que ¨¦?:
?
Nova?oj Tamtamas el
Japanio
Korea
esperantistino Tamara vizitis Japanion kaj Eo-muzeon sub prizorgo de la familio Kitagawa (SMG: signifo: ¡®Norda rivero¡¯. ?Hisashi Kitagawa estis mia kolego en
la CO en Roterdamo anta? ege multaj lunoj).
?
Diplomatoj
diskutotaj en Vilno
Nijol? ?ambait?, Litovia ekonomo, diplomatino
kaj prezidanto de la Vilna Esperanto-Societo, prelegos pri ¡®Mitoj pri
diplomatio kaj diplomatoj¡¯ en BET-59 en la universitato Vytautas la Granda
(Ka?no, Litovio). Vidu ?e .
?
?
?
?
=========
vortoj: 760, kaj ene de tri pa?oj! =========
?
Kunlaborantoj: Rob Moerbeek (NL), Elda Doerfler (IT), Frank
Lappe (DE)
La Komunikoj
iras al la Landaj kaj Fakaj Asocioj, al la Komitato de UEA, pluraj instancoj de
ILEI, al la Estraro de TEJO, al unuopuloj, kiuj petis la ricevon kaj la anoj de
pluraj pasintaj AMO-seminarioj.? Entute
?. 2800 ricevantoj
?i tiu komuniko
estas disponebla la? la permesilo Krea Komuna?o Atribuite Samkondi?e
4.0?Tutmonde.
Por pli da informoj vidu ?e:?<>.
Aperintaj komunikoj legeblaj kaj el?uteblaj ?e:
Dek
tri numeroj de 2025 aperis, kune kun la kvardek kvar numeroj de 2024
ALDONU A?
SUBTRAHU VIN:
Skribu al <stefan.macgill<?e>>. Por forigo, la?eble
informu min al kiu ekspedo-grupo vi apartenas. Mi povas forigi nur personojn
kies retadresoj estas individue enskribitaj. Ne eblas forigi homojn, kiuj
ricevas la komunikojn pere de retlisto. Stefan MacGill
Respondecoj en UEA: Landa Agado, AMO, EKO, Canuto. Respondecoj en ILEI: Loka kaj landa agado, Juna amiko.
|
Re: Nijol? ?ambait?: Mitoj pri diplomatio kaj diplomatoj
Dankon. Aperiogota en EKO-komuniko 18.
Kore
Stefan MacGill
Respondecoj en UEA: Landa Agado, AMO, EKO, Canuto. Respondecoj en ILEI: Loka kaj landa agado, Juna amiko. On Mon, Apr 28, 2025 at 9:57?PM La Ondo de Esperanto via <laondodeesperanto= [email protected]> wrote:
Nijol? ?ambait?, Litovia
ekonomikistino, diplomatino kaj prezidanto de la Vilna
Esperanto-Societo, prelegos pri ¡°Mitoj pri diplomatio kaj
diplomatoj¡± en BET-59, kiu okazos la 5-13an de julio 2025 en la
universitato Vytautas la Granda (Ka?no, Litovio). Konati?u kun
?i ?e .
--
Ni estas kontra? milito, ni estas por paco!
La retejo por vi:
Ni en Telegramo:
|
Nijol? ?ambait?: Mitoj pri diplomatio kaj diplomatoj
Nijol? ?ambait?, Litovia
ekonomikistino, diplomatino kaj prezidanto de la Vilna
Esperanto-Societo, prelegos pri ¡°Mitoj pri diplomatio kaj
diplomatoj¡± en BET-59, kiu okazos la 5-13an de julio 2025 en la
universitato Vytautas la Granda (Ka?no, Litovio). Konati?u kun
?i ?e .
--
Ni estas kontra? milito, ni estas por paco!
La retejo por vi:
Ni en Telegramo:
|
EKO
2025-17. Aprilo 24. Pezo: Word 40, PDF 440 KB, Sen alkro?a?o: Sume 480 KB
?
Said Abbasi prelegis
en nia universitata grupo
?
Said Abbasi naski?is en 1978 en Irano. Li parolas la persan
(C2), la araban (C1), la ?inan (C1), la anglan (C1), la turkan (A2) kaj la
japanan (A1) lingvon. Li memlernis Esperanton en 1992, bakala?ri?is pri la ?ina
lingvo en 2001 kaj diplomi?is pri la araba lingvo en 2001, (Instituto pri
fremdaj lingvoj de Irano).
Ekde 2001 li
tradukis multe ?efe inter la persa, la ?ina, la araba kaj Esperanto, i.a. la dekpa?an
novelon La samovaro el la persa al
Esperanto, kiu aperis en la 31-a numero de Beletra
Almanako (feb. 2018, pp. 40-49). Li instruis Esperanton al blindaj
lernantoj en la Teherana Universitato ekde 2002 per transskribo de Esperanta
baza kurso en la brajlan alfabeton. Li ekloki?is en ?inio, ?anhajo, kaj agadis
en la ?anhaja Esperanto-Asocio ekde 2007 ?is nun. Li partoprenis en la kursoj
de la Universitato de Esperanto en ?inio, Hajnan-Insulo, en 2012. En 2016 li
ricevis KER-diplomon, sed ne
sukcesis fini la kurson pro viz-problemo. En 2018 li gvidis paroligan kurson de Esperanto
en ?anhaja Universitato de Fremdaj Lingvoj. Li volontule kunlaboris en la
projekto de tradukado de Unesko Kuriero
dum du jaroj 2018-2020. Li partoprenis en multaj ?eestaj naciaj kaj internaciaj
kongresoj kaj konferencoj de Esperanto en ?inio, Irano, Japanio, Koreio kaj
Ta?ikio.
Sendis: Ahmad Mamdoohi mamdoohi@...
Licea agado en Kubo
Mi informas
vin pri la videbligo de Esperanto kaj de KEA en kultura foiro en la franca
liceo de Havano. Mi povis partopreni nome de KEA, inter?an?i kun homoj de plej
diversaj landoj, kiuj interesi?is pri la internacia lingvo. Tio okazis la 12-an
de aprilo kun gepatroj kaj gefiloj studantaj en tiu??i lernejo kaj kun
instruistoj de la lernejo mem. Kuba Esperanto-Asocio estis afable invitita de Cristiano
Bassanini, itala esperantisto lo?anta en Kubo kies filoj studas en tiu centro.
Cristiano estas membro de nia Asocio kaj?ofte partoprenas niajn renkonti?ojn.
Li?subtenas Esperanton diversmaniere. Mi pensis ke temis pri tuttaga
programo de klaso?ambraj prezentoj rilate al lingvoj,?sed
alvenante?tie, mi miris pri la bunta organizado de vigla kultura foiro kun
kantoj, kultura?oj kaj man?a?oj de plej diversaj landoj.?Ni kunportis
afi?ojn,?esperantan flagon, esperantajn librojn kaj
kelkaj?instruistinoj, gelernantoj kaj gepatroj scivoleme alproksimi?is por
demandi pri la lingvo. Estis bona okazo por videbligi la Esperantan agadon
enlande kaj?al?eksterlandaj familioj?kaj por ke homoj?plu
sciu ke nia Internacia?Lingvo da?re estas uzata en la plej diversaj
scenejoj de la vivo kaj fakoj de edukado, kiel vere utila ilo por
komunikado.?
Ariadna Guttierez
Pola progreso per
arta?oj
La bazlernejo n-ro 2 en
Poznano, Pollando, petas 7-12-jarajn infanojn el la tuta mondo sendi
desegna?ojn a? pentra?ojn pri ¡®La plej grava vorto por mi, paperpo?te, al la
adreso de la lernejo.?En la supra parto de la folio estu skribita per
grandaj literoj, en Esperanto, la plej grava vorto por infano. Sub ?i aperu
bildo pri ?i tiu vorto.?Sur la malanta?a flanko de la folio oni bonvolu
skribi la personan nomon de la infano-a?toro, la a?on kaj la landon, el kiu la
a?toro venas kaj la retpo?tadreson, al kiu ni sendos diplomon kaj fotojn de la
ekspozicio.
?
Rajtas
partopreni anka? infanoj ne konantaj Esperanton.?Eblas sendi kontribuojn
de kelkaj infanoj en la sama koverto. Bonvolu konsideri, ke sendo de labora?o
signifas konsenton de unu el la gepatroj a? de la prizorganto de la infano je
partopreno de ties bildo en la ekspozicio, krome akcepton, ke la infano skribu
sur la bildo siajn nomon kaj a?on kaj konsenton je publikigo de fotoj pri la
ekspozicio en la retejo kaj Fejsbuk-ejo
de la Bazlernejo n-ro 2 en Poznano.?
Se
temas pri lernejoj, la? oficiala postulo estas necese, ke la instruisto ricevu
konsenton de unu el la gepatroj a? de la prizorganto de la lernanto je ties
partopreno en la evento. Ni atendas la bildojn ?is?la 20-a de majo 2025. Retpo?tadreso de la prizorgantino de la
ekspozicio, Magdalena Knosala:?magdaszczot@...?
Adreso de
la lernejo: Esperanto,SZKO?A PODSTAWOWA NR 2 OS.
JAGIELLO?SKIE 128, PL? 61-223 Poznan, POLLANDO
Magdalena Knosala
?
Temo por Brno ¨C
pontoj al paco
La
110-a Universala Kongreso de Esperanto (UK) okazos de la 26-a de julio ?is la
2-a de a?gusto 2025 en Brno, ?e?io, kun la temo ¡®Esperanto kaj teknologioj kiel
pontoj de paco kaj konfido inter la popoloj¡¯.??iuj estas invitataj ali?i
anta? la fino de la tria ali?periodo (la 30-an de junio 2025):?.
La
re?isoro de la kongresa temo de 2025 estas Prof.?. La temo estis prezentita
de la Vicprezidanto de UEA, Fernando Maia Jr. estrarano respondeca anka? pri
kongresoj, en la?.
Resume Unui?intaj Nacioj (UN) deklaris la jaron 2025 Internacia Jaro de Paco
kaj Konfido, celante instigi la homaron unui?i kaj alfronti la mondajn krizojn.
Ant¨®nio Guterres, ?enerala Sekretario de UN, emfazis la gravecon de homaj
rajtoj kaj solidareco por solvi konfliktojn, redukti malegalecojn kaj
anta?enigi financan kaj klimatan justecon. Esperanto estas ne?trala, facila kaj
malmultekosta internacia lingvo ligita al kultura interkompreni?o, justa
komunikado kaj internaciismo. Tio kombinita kun la modernaj teknologioj kiel
ciferecaj platformoj, virtualaj komunumoj kaj artefarita intelekto, se trafe
kaj konscie uzataj, povas plifaciligi mondskalajn kunlaboron kaj edukadon por
konstrui pacon kaj kontra?stari diskonigon de malvera?oj a? nutradon de malamo.
La kongresa temo esploros kiel teknologioj povas subteni pacon kaj konfidon, la
instruon de Esperanto kaj valorigi kulturan diversecon, samtempe atente al
etikaj defioj (ekz-e falsaj nova?oj) kaj la bezono por socia inkluziveco.
?
Zamenhof en la memoro
Pasis la 108-a mortodatreveno de Ludoviko
Zamenhof, forpasinta la 14-an de aprilo 1917 en Varsovio. La Ondo de Esperanto proponas (re)legi la artikolon de la Ruslanda
?urnalisto Aleksander Kor?enkov pri la lastaj vivojaroj kaj forpaso de la
a?toro de Esperanto. ?ia titolo estas Ho,
mia kor¡¯, ne batu maltrankvile¡
?i tiu artikolo unue aperis en aprilo 2017, je
la centa mortodatreveno de Ludoviko Zamenhof. De tiam ?i estis legita 4 538
fojojn (la tria plej populara teksto en la nova?retejo La Ondo de Esperanto). Legu ?e?
?
Fervojoj en
Wellington renovigitaj
Kompleksa signal-renoviga projekto en Nov-Zelando okazis en
la ?efurbo Wellington. Tio anstata?is sistemon jam 90-jara?an. Bildo en la PDF.
La nova sistemo pliigas sekurecon kaj entenas haltigajn me?anismojn por
protekti kontra? signaloj preteririgitaj kiam ru?aj.? Kadre de la projekto, la traka sistemo anta?
la na?-kaja finstacio estis raciigita por doni plian flekseblon. Plia problemo
estas la fortegaj ventoj, kiuj malhelpis la laboron.
SMG: Mi lo?is en
tri landoj, Nov-Zelando, Nederlando kaj Hungario. La unuaj du suferas ferocajn
ventojn, sed mia nuna lo?urbo estas mirinde senventa.
?
|
Mensaj atingoj
La asocio Mensa oficiale akceptis la kreon de grupo,
forumo kaj spaco en siaj privataj komunumoj. La organiza?o nun montras
Esperanton al 90 naciaj organiza?oj kaj 150 000 membrojn. Membroj de UEA kaj
Mensa nun havas siajn proprajn grupojn, spacon kaj forumon en siaj oficialaj
retejoj. Mi anka? komencis virtualajn konversaciojn per la oficiala
Zoom-?ambro de Mensa.
?s??????? SIG (Interes-grupo) en Mensa International
SIG ?s????????
(akceptas membrojn de aliaj landoj)
Jen sociaj
retoj de ESPERMENSO, kie mi ?iutage akceptas membrojn:
?
Sendis Francoise Noireau
|
|
? |
?
?
Onde, tutmonde
Aperis la marta eldono de la gazeto La Ondo de Esperanto (N-ro 323). Sur ?iaj 137 pa?oj (legeblaj la?
la normoj ¡°pdf¡± kaj ¡°ePub¡±) estas pli ol 60 tekstoj, garnitaj de multaj
ilustra?oj. Konati?u kun ?i tiu ri?enhava eldono ?e ?kaj decidu pri
(re)abono
?
Slovena sukceso
La bulteno de SEL eniras sian 30-an jaron. Dum tiu tempo, ?i
progresis en pluraj aspektoj: la? amplekso kaj enhava vario, kaj la? la
teknologio de desegnado kaj liverado de la bulteno. Tamen, nia bulteno ?esos
esti eldonita en presita formo ?ar estas tro malmultaj legantoj de la papera
versio. Ni ?isdatigos la fasonon de la bulteno kaj provos fari ?in pli pla?a
por la legantoj.
Nezha, la ?ina
diablo
Estas neniu dubo, ke la ?ina animacia arto estas vivanta oran
momenton. En la pasintaj jaroj por la unua fojo desegnobildaj serioj inspiritaj
de?La granda majstro de la demona skolo?(ħµÀ×æʦModao zushi, 2016) kaj?La beno de la dia oficisto?(Ìì¹Ù´Í,?Tian Guan Cifu, 2020) de la ?ina
verkistino Mo Xiang Tong Xiu atingis la unuajn lokojn inter la plej popularaj
animacioj en Japanio. Ili kreis tie unikan subkulturon de fervoruloj, kiuj
lernas la ?inan lingvon por povi mem traduki la romanojn kaj kompreni la
dialogojn, a?etas rilatajn varojn kaj vizitadas kunlabor-kafejojn en ?inio kaj
Japanio. Sed nun la tutmonda sukceso de?La demona infano Nezha skuegas
la maron?(ÄÄ߸֮ħͯÄÖº£,?Nezha zhi motong naohai, 2025), la
dua animacio de la ?ina re?isoro Jaozhi pri la samnoma tradicia heroo, estas
donanta novan dimension al la fenomeno. ?i ne plu limi?as al la malgranda
ekrano, sed ?i estas glore atinganta tutmondajn IMAX-kinejojn per siaj
tri-dimensiaj roluloj, fortaj sentoj kaj grandiozaj batal-scenoj.
Alessandra
Madella
?
=========
vortoj: 1465 =========
?
Kunlaborantoj: Rob Moerbeek (NL), Elda Doerfler (IT), Frank
Lappe (DE)
La Komunikoj
iras al la Landaj kaj Fakaj Asocioj, al la Komitato de UEA, pluraj instancoj de
ILEI, al la Estraro de TEJO, al unuopuloj, kiuj petis la ricevon kaj la anoj de
pluraj pasintaj AMO-seminarioj.? Entute
?. 2800 ricevantoj
?i tiu komuniko
estas disponebla la? la permesilo Krea Komuna?o Atribuite Samkondi?e
4.0?Tutmonde.
Por pli da informoj vidu ?e:?<>.
Aperintaj komunikoj legeblaj kaj el?uteblaj ?e:
Dek
tri numeroj de 2025 aperis, kune kun la kvardek kvar numeroj de 2024
ALDONU A?
SUBTRAHU VIN:
Skribu al <stefan.macgill<?e>>. Por forigo, la?eble
informu min al kiu ekspedo-grupo vi apartenas. Mi povas forigi nur personojn
kies retadresoj estas individue enskribitaj. Ne eblas forigi homojn, kiuj
ricevas la komunikojn pere de retlisto.? Stefan MacGill
Respondecoj en UEA: Landa Agado, AMO, EKO, Canuto. Respondecoj en ILEI: Loka kaj landa agado, Juna amiko.
|
Papo Francisko (17.12.1936 ¨C 21.4.2025)
Mi dankas al ?iuj, sed aparte al Fernando, Mirejo, Jeremie kaj Stefan por tre kortu?aj vortoj.
Estas bele vidi, ke oni rimarkas la strebojn de individuloj por ?ies bono! ?
Marija Belo?evi?, prezidantino de IKUE
---- Papo Francisko (17.12.1936 ¨C 21.4.2025)Hodia?, la 21-an de aprilo 2025, forpasis Papo Francisko. Dum sia 12-jara pontifikado li montris la vojon kiel vivi la Evangelion en la ?iutaga vivo. Li ne nur montris la vojon, sed per sia propra vivo donis ekzemplon pri tio, kiel proksimi?i al la forlasitaj, malsataj kaj ?iuj suferantoj ¨C ?u pro ekonomiaj, politikaj a? militaj ka?zoj. Kaj tiu vojo estas fakte tre simpla: sekvi la spurojn de Jesuo Kristo. Tio estas ekzemplo por ?iuj kristanoj, sed anka? por ?iuj homoj, sendepende de ilia religia kredo ¨C ?ar ja,? la regulo "ne fari al alia tion, kion oni ne dezirus, ke aliaj faru al ni"?estas fundamento de homa kunvivado.? Harmonie kaj pace kunvivi, zorgi pri proksimulo, zorgi pri la naturo ¨C nia komuna hejmo ¨C temas pri respondeco komuna al ?iuj.Papo Francisko instigis al tio per siaj predikoj, katekizoj, alparoloj ¨C direktitaj al pastroj, episkopoj kaj kardinaloj, religiuloj kaj laika fidelularo, infanoj, gejunuloj, gefian?oj, gepatroj, geavoj, gevidvoj, orfoj, al la gepatroj kies infanoj mortis, kaj anka? al politikistoj, diplomatoj, ?urnalistoj, kuracistoj, instruistoj, policanoj, soldatoj, malsanuloj, prizonuloj, ri?uloj kaj povruloj... Por ?iuj li trovis ta?gan vortaron. Sed ja ¨C la problemo ofte estis, ke liaj vortoj ne ?iam estis komprenataj. Tamen li estis amata, estimata, kaj por li oni pre?is. Kiel iaspeca lia "testamento", ankora? resonas la vortoj el lia hiera?a Paska mesa?o Urbi et Orbi: "Neniam manku la principo de homeco kiel centro de nia ?iutaga agado. Fronte al la kruela?oj de konfliktoj kiuj trafas senhelpajn civilulojn, atakas lernejojn kaj hospitalojn, ni ne povas permesi al ni forgesi, ke ne temas pri celoj, sed pri homoj kun animo kaj digno.
La amo venkis la malamon. La lumo venkis la mallumon. La vero venkis la mensogon. La pardono venkis la ven?on.
Malbono ne malaperis el nia historio ¨C ?i restos ?is la fino ¨C sed ?i ne plu regas, ?i ne plu havas povon super tiuj, kiuj akceptas la gracon de ?i tiu tago.
La relevi?o de Jesuo estas la fundamento de la espero, kaj la espero ne hontigas. Kristo relevi?is! ¨C en tiu anonco trovi?as la tuta senco de la homa ekzisto, kiu ne estas destinita al morto, sed al la vivo. Pasko estas la festo de la vivo. En la okuloj de Dio, ?iu vivo estas altvalora: la vivo de la infano en la utero de sia patrino, same kiel tiu de la maljunulo en malsanulejo.
Mi dezirus, ke ni revenu al la espero, ke paco estas ebla! Neniu paco estas ebla kie ne ekzistas religia libereco, a? kie ne ekzistas libereco de penso kaj parolo, kaj respekto al la opinioj de aliaj. Neniu paco estas ebla sen vera malarmado.
La lumo de Pasko instigas nin forigi la barojn, kiuj kreas dividojn. ?i instigas nin zorgi unu pri la alia, plifortigi reciprokan solidarecon, kaj labori por favori la integran disvolvi?on de ?iu homa persono. Mi alvokas ?iujn en la mondo, kiuj havas politikajn respondecojn, ne cedi al la logiko de timo, kiu fermas, sed uzi la rimedojn disponeblajn por helpi la bezonantojn, batali kontra? malsato, kaj anta?enigi iniciatojn por disvolvi?o. La ¡°armiloj¡± de la paco estas tiuj, kiuj konstruas estontecon, anstata? semi morton."Ni trovu tempon remediti la lastajn vortojn de Papo Francisko kaj trovi en ili inspiron, por ke ?iu el? ni strebu semi pacon kaj bonon, kie ajn ni trovi?as. Dum ?i tiuj tagoj de funebro, mi instigas ?iujn katolikajn esperantistojn, precipe IKUE-anojn, pre?i por la animo de Papo Francisko.Al ?iuj Esperantistoj mi dankas pro la esprimoj de solidareco kaj kondolenco, kiujn ili jam sendis al IKUE. Mi invitas tiujn, kiuj deziras sendi siajn mesa?ojn a? pensojn pri la kontribuo de la Papo al la nuntempa mondo, ke oni direktu ilin al la retadreso: ikue@.... Kun la permeso de la sendintoj, ni volonte publikigos ilin ?e la retejo de IKUE. Kaj fine, mi invitas al komuna agado. Pli multo nin kunligas, ol disigas.?Al la jam publikigitaj libroj en Esperanto pri migrantoj kaj naturprotekto ¨C a? kiel Papo Francisko preferis diri: "zorgo pri nia komuna domo" ¨C balda? aldoni?os plia libro kun liaj pensoj kontra? militoj. Do, certe pliaj instigoj, pliaj inspiroj... por komuna agado por pli bona, pli paca, pli justa estonteco!
La eternan vivon donu al li Sinjoro. Li ripozu en la paco!
Marija Belo?evi?, prezidantino
Internacia Katolika Unui?o Esperantista
|
Re: Forpasis Papo Francisko, kiu son?is en Esperanto
Kara Fernando, dankon pro viaj vortoj. Vi bone priskribis la personecon la agadojn la vivmanieron de Papo Francesco. Kiel vi povas imagi pro mia loghloko mi estas plene enmergita en la funebra etoso, kiu neeviteble envolvas ankau min. Kaj pripensante la hierauan tagon, Paskon, dum kiu la Papo tamen chefrolis, mi chiam pli konvinkighas ke kelkaj homoj antausentas la tujan alvenon de la forpaso kaj decidas saluti chiujn. michela? Il giorno lun 21 apr 2025 alle ore 15:35 Fernando Maia Jr. via <fmaiajr= [email protected]> ha scritto:
Saluton!
Mi skribas kiel Komitatano A de Brazilo kaj kiel esperantisto. Hodia? la mondo adia?as Jorge Mario Begoglio, Papo Francisko, la unua latinamerika papo. Tiu argentina mondcivitano certe lasas al ni nemezureblan hereda?on por la tuta homaro.
Francisko konstante petis pacon. En la lastaj tagoj li postulis batalhalton en Gazao kaj kontra?is la armadismajn politikojn. Li kondamnis malamon kontra? enmigrintoj kaj la "ekonomion, kiu murdas". Li elektis la malri?ulojn, indi?enojn, la izolitojn kaj la zorgadon pri la Tero, nia komuna hejmo. Li plurfoje pardonpetis kaj konstante anta?enigis inkluzivon kaj dialogon, ne nur interreligian, sed kun ?iuj, kiuj estas diversaj. Neniu estas perfekta, sed al kredantoj kaj nekredantoj: egale Francisko donis al ?iuj esperon.
Mi ne estas katoliko. Mi e? ne estas baptito, kio normale okazas al beboj en Brazilo pro la forto de kulturo. Sed mi komprenas, ke estas utile por nia movado ekpreni al si la vortojn de ?i tiu viro, kiu estis lumturo en mondo tre nebula. Tiu, kiu estis internaciisto en mondo, kie internaciismo estas sub minaco.
Mi esprimas mian kondolencon al la katolika komunumo, ?efe la esperantista, speciale al niaj aktivuloj en la??kaj precipe al nia faka asocio IKUE. Mi kura?igas ?iujn uzi la okazon por konsideri legi la esperantajn tekstojn de ?i tiu granda homo:
- ili estas treege inspiraj por nia aktivismo, precipe Laudato Si' - sendepende de niaj kredoj.?Poligloto, li parolis 8 lingvojn. Tio sendube influis lian atenton al kultura diverseco kaj mondcivitaneco. Francisko, li mem diris, son?is en Esperanto. Francisko la? multaj manieroj estis esperantisto.
Bondezire pri nia mondo, al ?iuj, kun espero ?iam,
Fernando Maia Jr. Universala Esperanto-Asocio | Vicprezidanto -
Subtenu la laboron de UEA per membri?o:
|
Re: [un-laborgrupo] Forpasis Papo Francisko, kiu son?is en Esperanto
Saluton,
Dankon karaj Fernando, Jose Antonio kaj Mireille pro viaj intervenoj. Kondelencojn al ?iuj katolikoj, al la mondo. La forpasinto estis amiko de ?iuj, malfermi?is al ?iuj. Li estis kontra? militoj, strebis je egaleco de ?iuj. Ne katolikoj perdis, sed la mondo perdis grandan figuron. Aliflanke, Mi ne estas katoliko sed mi ?ojus se venos anka? Papo el Afriko. En 2013, multaj afrikanoj pensis ke elekti?os Papo el Afriko kio ne okazis.
Mi ne konas kriteriojn por fari?i Papo sed mi forte opinias ke en Afriko estas bonaj kandidatoj.
Amike, Jeremie SABIYUMVA J¨¦r¨¦mie SIS BPS Rumonge T¨¦l: 69066457, 79218342, 77733052; 76733052
Le lun. 21 avr. 2025, 16:13, Grosjean Mireille via <mirejo.mireille= [email protected]> a ¨¦crit?: Saluton al ?iuj! La papo estis elektita en la jaro 2013. En la jaro 2014 ILEI havis sian Konferencon en Montevideo, Urugvajo, kaj UEA havis sian Universalan Kongreson en Buenos Aires, Argentino. En la devenlando de la papo. Mi partoprenis kaj bone memoras la multnombrajn portretojn de tiu personeco, la argentina popolo tiom fieris, ke ili liveris papon al la mondo. En la stratoj, sur la balkonoj, vidi?is portretoj de li.
Mi tre ?atas la tekston de Fernando, mi dankas al li. Jos¨¦ Antonio pravas, kiel li diras, ke estis "lerta eskapo", kiam la papo parolis pri siaj son?oj en EO.
Mi ne estas katolika.
Miaj kondolencoj iru al ?iuj katolikoj, al ?iuj membroj de IKUE, al Marija Belosevic ?ia prezidantino.
Ni esperu, ke la kardinaloj trovu sa?an personecon kiel posteulon. Kial ne papo el Afriko? La flughaveno de Kotonuo, Benino, nomi?as "Bernardin Gantin", benina kardinalo, kiu estis "preska?" elektita papo. Kio estas pli ver?ajna: papo afrika a? papo ina?
Elkore salutas Mireille Grosjean
Le?lun. 21 avr. 2025 ¨¤?15:56, Fernando Maia Jr. via <fmaiajr= [email protected]> a ¨¦crit?: Aldone?al mia mesa?o al la Komitato de UEA kaj en la dissendolisto UEA-membroj, mi dividas la tradukon en Esperanto de la deklaroj de la ?enerala Sekretario de Unui?intaj Nacioj (UN) kaj de la ?enerala Sekretario de la Organizo de la Amerikaj ?tatoj (OA?):
Deklaro de la ?enerala Sekretario de UN pri la forpaso de Lia Sankta Mo?to Papo Francisko
"Mi ali?as al la mondo funebranta la forpason de Lia Sankta Mo?to Papo Francisko, mesa?isto de espero, humileco kaj humaneco. Papo Francisko estis transcenda vo?o por paco, homa digno kaj socia justeco. Li postlasas hereda?on de fido, servo kaj kompato por ?iuj - precipe tiuj lasitaj ?e la randoj de la vivo a? kaptitaj de la hororoj de konflikto. Papo Francisko estis homo de fido por ?iuj kredoj - laborante kun homoj de ?iuj kredoj kaj fonoj por lumigi la vojon anta?en. Tra la jaroj, Unui?intaj Nacioj estis multe inspiritaj de lia sindedi?o al la celoj kaj idealoj de nia organizo - mesa?o, kiun mi transdonis en miaj renkonti?oj kun li kiel ?enerala Sekretario. En sia historia vizito al la ?efsidejo de Unui?intaj Nacioj en 2015 li parolis pri la idealo de la organizo pri "unui?inta homa familio". Papo Francisko anka? komprenis, ke protekti nian komunan hejmon estas, esence, profunde morala misio kaj respondeco, kiu apartenas al ?iu homo. Lia Papa Encikliko ¡ª Laudato Si' ¡ª estis grava kontribuo al la tutmonda mobilizado, kiu rezultigis la gravan Parizan Interkonsenton pri klimata ?an?o. Papo Francisko iam diris: La estonteco de la homaro ne estas ekskluzive en la manoj de politikistoj, de grandaj gvidantoj, de grandaj kompanioj... [?i] estas, ?efe, en la manoj de tiuj homoj, kiuj rekonas la alian kiel 'vi' kaj sin mem kiel parton de 'ni'. Nia dividita kaj malkongrua mondo estos multe pli bona loko, se ni sekvos lian ekzemplon de unueco kaj reciproka kompreno en niaj propraj agoj. Mi esprimas mian plej profundan kondolencon al katolikoj kaj ?iuj tra la mondo inspiritaj de la eksterordinara vivo kaj ekzemplo de Papo Francisko.
Deklaro de la ?enerala Sekretario de OA? pri la Forpaso de Papo Francisko
"Ni esprimas nian plej profundan mal?ojon pro la forpaso de Papo Francisko. ?i tiu estas aparte mal?oja momento, markita de la doloro pro la perdo de iu, kies profunda homeco funkciis kiel konstanta gvidilo por ni ?iuj - iu, kiu instruis nin, gvidis per ekzemplo kaj fari?is neevitebla morala referenco per sia solidareco, justecosento, kompato kaj amo al aliaj. Kiel tutmonda komunumo ni suferis grandegan kaj neripareblan perdon pro lia morto. Ni ?iuj konscias, ke ni bezonas lian ?eeston nun pli ol iam ajn kaj ke ni devas da?rigi lian ekzemplon kun ne?ancelebla enga?i?o. Lia vo?o kaj trankvila racio, liaj agoj kaj lia vivo mem da?re donas forton kaj fidon al homoj kaj kredantoj tra la mondo. Dankon, ?iam, pro tiom multe. Dankon pro via ne?ancelebla fido, esprimita kun tia sa?o kaj paco."
Samideane, Fernando Maia Jr. Universala Esperanto-Asocio | Vicprezidanto -
Subtenu la laboron de UEA per membri?o:
On Mon, Apr 21, 2025 at 10:34?AM Fernando Maia Jr. < fmaiajr@...> wrote: Saluton!
Mi skribas kiel Komitatano A de Brazilo kaj kiel esperantisto. Hodia? la mondo adia?as Jorge Mario Begoglio, Papo Francisko, la unua latinamerika papo. Tiu argentina mondcivitano certe lasas al ni nemezureblan hereda?on por la tuta homaro.
Francisko konstante petis pacon. En la lastaj tagoj li postulis batalhalton en Gazao kaj kontra?is la armadismajn politikojn. Li kondamnis malamon kontra? enmigrintoj kaj la "ekonomion, kiu murdas". Li elektis la malri?ulojn, indi?enojn, la izolitojn kaj la zorgadon pri la Tero, nia komuna hejmo. Li plurfoje pardonpetis kaj konstante anta?enigis inkluzivon kaj dialogon, ne nur interreligian, sed kun ?iuj, kiuj estas diversaj. Neniu estas perfekta, sed al kredantoj kaj nekredantoj: egale Francisko donis al ?iuj esperon.
Mi ne estas katoliko. Mi e? ne estas baptito, kio normale okazas al beboj en Brazilo pro la forto de kulturo. Sed mi komprenas, ke estas utile por nia movado ekpreni al si la vortojn de ?i tiu viro, kiu estis lumturo en mondo tre nebula. Tiu, kiu estis internaciisto en mondo, kie internaciismo estas sub minaco.
Mi esprimas mian kondolencon al la katolika komunumo, ?efe la esperantista, speciale al niaj aktivuloj en la??kaj precipe al nia faka asocio IKUE. Mi kura?igas ?iujn uzi la okazon por konsideri legi la esperantajn tekstojn de ?i tiu granda homo:
- ili estas treege inspiraj por nia aktivismo, precipe Laudato Si' - sendepende de niaj kredoj.?Poligloto, li parolis 8 lingvojn. Tio sendube influis lian atenton al kultura diverseco kaj mondcivitaneco. Francisko, li mem diris, son?is en Esperanto. Francisko la? multaj manieroj estis esperantisto.
Bondezire pri nia mondo, al ?iuj, kun espero ?iam,
Fernando Maia Jr. Universala Esperanto-Asocio | Vicprezidanto -
Subtenu la laboron de UEA per membri?o:
|
Re: [un-laborgrupo] Forpasis Papo Francisko, kiu son?is en Esperanto
Saluton al ?iuj! La papo estis elektita en la jaro 2013. En la jaro 2014 ILEI havis sian Konferencon en Montevideo, Urugvajo, kaj UEA havis sian Universalan Kongreson en Buenos Aires, Argentino. En la devenlando de la papo. Mi partoprenis kaj bone memoras la multnombrajn portretojn de tiu personeco, la argentina popolo tiom fieris, ke ili liveris papon al la mondo. En la stratoj, sur la balkonoj, vidi?is portretoj de li.
Mi tre ?atas la tekston de Fernando, mi dankas al li. Jos¨¦ Antonio pravas, kiel li diras, ke estis "lerta eskapo", kiam la papo parolis pri siaj son?oj en EO.
Mi ne estas katolika.
Miaj kondolencoj iru al ?iuj katolikoj, al ?iuj membroj de IKUE, al Marija Belosevic ?ia prezidantino.
Ni esperu, ke la kardinaloj trovu sa?an personecon kiel posteulon. Kial ne papo el Afriko? La flughaveno de Kotonuo, Benino, nomi?as "Bernardin Gantin", benina kardinalo, kiu estis "preska?" elektita papo. Kio estas pli ver?ajna: papo afrika a? papo ina?
Elkore salutas Mireille Grosjean
Le?lun. 21 avr. 2025 ¨¤?15:56, Fernando Maia Jr. via <fmaiajr= [email protected]> a ¨¦crit?: Aldone?al mia mesa?o al la Komitato de UEA kaj en la dissendolisto UEA-membroj, mi dividas la tradukon en Esperanto de la deklaroj de la ?enerala Sekretario de Unui?intaj Nacioj (UN) kaj de la ?enerala Sekretario de la Organizo de la Amerikaj ?tatoj (OA?):
Deklaro de la ?enerala Sekretario de UN pri la forpaso de Lia Sankta Mo?to Papo Francisko
"Mi ali?as al la mondo funebranta la forpason de Lia Sankta Mo?to Papo Francisko, mesa?isto de espero, humileco kaj humaneco. Papo Francisko estis transcenda vo?o por paco, homa digno kaj socia justeco. Li postlasas hereda?on de fido, servo kaj kompato por ?iuj - precipe tiuj lasitaj ?e la randoj de la vivo a? kaptitaj de la hororoj de konflikto. Papo Francisko estis homo de fido por ?iuj kredoj - laborante kun homoj de ?iuj kredoj kaj fonoj por lumigi la vojon anta?en. Tra la jaroj, Unui?intaj Nacioj estis multe inspiritaj de lia sindedi?o al la celoj kaj idealoj de nia organizo - mesa?o, kiun mi transdonis en miaj renkonti?oj kun li kiel ?enerala Sekretario. En sia historia vizito al la ?efsidejo de Unui?intaj Nacioj en 2015 li parolis pri la idealo de la organizo pri "unui?inta homa familio". Papo Francisko anka? komprenis, ke protekti nian komunan hejmon estas, esence, profunde morala misio kaj respondeco, kiu apartenas al ?iu homo. Lia Papa Encikliko ¡ª Laudato Si' ¡ª estis grava kontribuo al la tutmonda mobilizado, kiu rezultigis la gravan Parizan Interkonsenton pri klimata ?an?o. Papo Francisko iam diris: La estonteco de la homaro ne estas ekskluzive en la manoj de politikistoj, de grandaj gvidantoj, de grandaj kompanioj... [?i] estas, ?efe, en la manoj de tiuj homoj, kiuj rekonas la alian kiel 'vi' kaj sin mem kiel parton de 'ni'. Nia dividita kaj malkongrua mondo estos multe pli bona loko, se ni sekvos lian ekzemplon de unueco kaj reciproka kompreno en niaj propraj agoj. Mi esprimas mian plej profundan kondolencon al katolikoj kaj ?iuj tra la mondo inspiritaj de la eksterordinara vivo kaj ekzemplo de Papo Francisko.
Deklaro de la ?enerala Sekretario de OA? pri la Forpaso de Papo Francisko
"Ni esprimas nian plej profundan mal?ojon pro la forpaso de Papo Francisko. ?i tiu estas aparte mal?oja momento, markita de la doloro pro la perdo de iu, kies profunda homeco funkciis kiel konstanta gvidilo por ni ?iuj - iu, kiu instruis nin, gvidis per ekzemplo kaj fari?is neevitebla morala referenco per sia solidareco, justecosento, kompato kaj amo al aliaj. Kiel tutmonda komunumo ni suferis grandegan kaj neripareblan perdon pro lia morto. Ni ?iuj konscias, ke ni bezonas lian ?eeston nun pli ol iam ajn kaj ke ni devas da?rigi lian ekzemplon kun ne?ancelebla enga?i?o. Lia vo?o kaj trankvila racio, liaj agoj kaj lia vivo mem da?re donas forton kaj fidon al homoj kaj kredantoj tra la mondo. Dankon, ?iam, pro tiom multe. Dankon pro via ne?ancelebla fido, esprimita kun tia sa?o kaj paco."
Samideane, Fernando Maia Jr. Universala Esperanto-Asocio | Vicprezidanto -
Subtenu la laboron de UEA per membri?o:
On Mon, Apr 21, 2025 at 10:34?AM Fernando Maia Jr. < fmaiajr@...> wrote: Saluton!
Mi skribas kiel Komitatano A de Brazilo kaj kiel esperantisto. Hodia? la mondo adia?as Jorge Mario Begoglio, Papo Francisko, la unua latinamerika papo. Tiu argentina mondcivitano certe lasas al ni nemezureblan hereda?on por la tuta homaro.
Francisko konstante petis pacon. En la lastaj tagoj li postulis batalhalton en Gazao kaj kontra?is la armadismajn politikojn. Li kondamnis malamon kontra? enmigrintoj kaj la "ekonomion, kiu murdas". Li elektis la malri?ulojn, indi?enojn, la izolitojn kaj la zorgadon pri la Tero, nia komuna hejmo. Li plurfoje pardonpetis kaj konstante anta?enigis inkluzivon kaj dialogon, ne nur interreligian, sed kun ?iuj, kiuj estas diversaj. Neniu estas perfekta, sed al kredantoj kaj nekredantoj: egale Francisko donis al ?iuj esperon.
Mi ne estas katoliko. Mi e? ne estas baptito, kio normale okazas al beboj en Brazilo pro la forto de kulturo. Sed mi komprenas, ke estas utile por nia movado ekpreni al si la vortojn de ?i tiu viro, kiu estis lumturo en mondo tre nebula. Tiu, kiu estis internaciisto en mondo, kie internaciismo estas sub minaco.
Mi esprimas mian kondolencon al la katolika komunumo, ?efe la esperantista, speciale al niaj aktivuloj en la??kaj precipe al nia faka asocio IKUE. Mi kura?igas ?iujn uzi la okazon por konsideri legi la esperantajn tekstojn de ?i tiu granda homo:
- ili estas treege inspiraj por nia aktivismo, precipe Laudato Si' - sendepende de niaj kredoj.?Poligloto, li parolis 8 lingvojn. Tio sendube influis lian atenton al kultura diverseco kaj mondcivitaneco. Francisko, li mem diris, son?is en Esperanto. Francisko la? multaj manieroj estis esperantisto.
Bondezire pri nia mondo, al ?iuj, kun espero ?iam,
Fernando Maia Jr. Universala Esperanto-Asocio | Vicprezidanto -
Subtenu la laboron de UEA per membri?o:
|
Re: Forpasis Papo Francisko, kiu son?is en Esperanto
Aldone?al mia mesa?o al la Komitato de UEA kaj en la dissendolisto UEA-membroj, mi dividas la tradukon en Esperanto de la deklaroj de la ?enerala Sekretario de Unui?intaj Nacioj (UN) kaj de la ?enerala Sekretario de la Organizo de la Amerikaj ?tatoj (OA?):
Deklaro de la ?enerala Sekretario de UN pri la forpaso de Lia Sankta Mo?to Papo Francisko
"Mi ali?as al la mondo funebranta la forpason de Lia Sankta Mo?to Papo Francisko, mesa?isto de espero, humileco kaj humaneco. Papo Francisko estis transcenda vo?o por paco, homa digno kaj socia justeco. Li postlasas hereda?on de fido, servo kaj kompato por ?iuj - precipe tiuj lasitaj ?e la randoj de la vivo a? kaptitaj de la hororoj de konflikto. Papo Francisko estis homo de fido por ?iuj kredoj - laborante kun homoj de ?iuj kredoj kaj fonoj por lumigi la vojon anta?en. Tra la jaroj, Unui?intaj Nacioj estis multe inspiritaj de lia sindedi?o al la celoj kaj idealoj de nia organizo - mesa?o, kiun mi transdonis en miaj renkonti?oj kun li kiel ?enerala Sekretario. En sia historia vizito al la ?efsidejo de Unui?intaj Nacioj en 2015 li parolis pri la idealo de la organizo pri "unui?inta homa familio". Papo Francisko anka? komprenis, ke protekti nian komunan hejmon estas, esence, profunde morala misio kaj respondeco, kiu apartenas al ?iu homo. Lia Papa Encikliko ¡ª Laudato Si' ¡ª estis grava kontribuo al la tutmonda mobilizado, kiu rezultigis la gravan Parizan Interkonsenton pri klimata ?an?o. Papo Francisko iam diris: La estonteco de la homaro ne estas ekskluzive en la manoj de politikistoj, de grandaj gvidantoj, de grandaj kompanioj... [?i] estas, ?efe, en la manoj de tiuj homoj, kiuj rekonas la alian kiel 'vi' kaj sin mem kiel parton de 'ni'. Nia dividita kaj malkongrua mondo estos multe pli bona loko, se ni sekvos lian ekzemplon de unueco kaj reciproka kompreno en niaj propraj agoj. Mi esprimas mian plej profundan kondolencon al katolikoj kaj ?iuj tra la mondo inspiritaj de la eksterordinara vivo kaj ekzemplo de Papo Francisko.
Deklaro de la ?enerala Sekretario de OA? pri la Forpaso de Papo Francisko
"Ni esprimas nian plej profundan mal?ojon pro la forpaso de Papo Francisko. ?i tiu estas aparte mal?oja momento, markita de la doloro pro la perdo de iu, kies profunda homeco funkciis kiel konstanta gvidilo por ni ?iuj - iu, kiu instruis nin, gvidis per ekzemplo kaj fari?is neevitebla morala referenco per sia solidareco, justecosento, kompato kaj amo al aliaj. Kiel tutmonda komunumo ni suferis grandegan kaj neripareblan perdon pro lia morto. Ni ?iuj konscias, ke ni bezonas lian ?eeston nun pli ol iam ajn kaj ke ni devas da?rigi lian ekzemplon kun ne?ancelebla enga?i?o. Lia vo?o kaj trankvila racio, liaj agoj kaj lia vivo mem da?re donas forton kaj fidon al homoj kaj kredantoj tra la mondo. Dankon, ?iam, pro tiom multe. Dankon pro via ne?ancelebla fido, esprimita kun tia sa?o kaj paco."
Samideane, Fernando Maia Jr. Universala Esperanto-Asocio | Vicprezidanto -
Subtenu la laboron de UEA per membri?o:
On Mon, Apr 21, 2025 at 10:34?AM Fernando Maia Jr. < fmaiajr@...> wrote: Saluton!
Mi skribas kiel Komitatano A de Brazilo kaj kiel esperantisto. Hodia? la mondo adia?as Jorge Mario Begoglio, Papo Francisko, la unua latinamerika papo. Tiu argentina mondcivitano certe lasas al ni nemezureblan hereda?on por la tuta homaro.
Francisko konstante petis pacon. En la lastaj tagoj li postulis batalhalton en Gazao kaj kontra?is la armadismajn politikojn. Li kondamnis malamon kontra? enmigrintoj kaj la "ekonomion, kiu murdas". Li elektis la malri?ulojn, indi?enojn, la izolitojn kaj la zorgadon pri la Tero, nia komuna hejmo. Li plurfoje pardonpetis kaj konstante anta?enigis inkluzivon kaj dialogon, ne nur interreligian, sed kun ?iuj, kiuj estas diversaj. Neniu estas perfekta, sed al kredantoj kaj nekredantoj: egale Francisko donis al ?iuj esperon.
Mi ne estas katoliko. Mi e? ne estas baptito, kio normale okazas al beboj en Brazilo pro la forto de kulturo. Sed mi komprenas, ke estas utile por nia movado ekpreni al si la vortojn de ?i tiu viro, kiu estis lumturo en mondo tre nebula. Tiu, kiu estis internaciisto en mondo, kie internaciismo estas sub minaco.
Mi esprimas mian kondolencon al la katolika komunumo, ?efe la esperantista, speciale al niaj aktivuloj en la??kaj precipe al nia faka asocio IKUE. Mi kura?igas ?iujn uzi la okazon por konsideri legi la esperantajn tekstojn de ?i tiu granda homo:
- ili estas treege inspiraj por nia aktivismo, precipe Laudato Si' - sendepende de niaj kredoj.?Poligloto, li parolis 8 lingvojn. Tio sendube influis lian atenton al kultura diverseco kaj mondcivitaneco. Francisko, li mem diris, son?is en Esperanto. Francisko la? multaj manieroj estis esperantisto.
Bondezire pri nia mondo, al ?iuj, kun espero ?iam,
Fernando Maia Jr. Universala Esperanto-Asocio | Vicprezidanto -
Subtenu la laboron de UEA per membri?o:
|
Re: Forpasis Papo Francisko, kiu son?is en Esperanto
Fernando Maia :
Poligloto, li parolis 8 lingvojn. Tio sendube influis lian atenton al kultura diverseco kaj mondcivitaneco. Francisko, li mem diris, son?is en Esperanto. Francisko la? multaj manieroj estis esperantisto.
Sendepende de la ceteraj konsideroj, oni estu iom prudentaj pri tiu iama dira?o de Francisko ke li "son?as en Esperanto". Se oni a?skultas tion en ?ia kunteksto, oni demandis al li dum unu el liaj voja?oj, ?u li son?as en la hispana a? la itala. Tio estis iom tikla demando, ene de la lingva politiko de Vatikano, kaj mi interpretas lian respondon kiel lertan eskapon el la kaptilo kiun oni prezentis al li. Aliflanke, ni ne forgesu ke li forlasis la politikon de Johano Pa?lo la 2-a, da?rigatan de Benedikto, saluti en multaj lingvoj dum la alparolo "al la urbo kaj la mondo", kio rezultis en la forvi?o de Esperanto. Mi atentigas ?efe por eviti tro grandan entuziasmon, kaze ke iu misinterpretas tiun frazon. Amike, To?o del Barrio
|
Forpasis Papo Francisko, kiu son?is en Esperanto
Saluton!
Mi skribas kiel Komitatano A de Brazilo kaj kiel esperantisto. Hodia? la mondo adia?as Jorge Mario Begoglio, Papo Francisko, la unua latinamerika papo. Tiu argentina mondcivitano certe lasas al ni nemezureblan hereda?on por la tuta homaro.
Francisko konstante petis pacon. En la lastaj tagoj li postulis batalhalton en Gazao kaj kontra?is la armadismajn politikojn. Li kondamnis malamon kontra? enmigrintoj kaj la "ekonomion, kiu murdas". Li elektis la malri?ulojn, indi?enojn, la izolitojn kaj la zorgadon pri la Tero, nia komuna hejmo. Li plurfoje pardonpetis kaj konstante anta?enigis inkluzivon kaj dialogon, ne nur interreligian, sed kun ?iuj, kiuj estas diversaj. Neniu estas perfekta, sed al kredantoj kaj nekredantoj: egale Francisko donis al ?iuj esperon.
Mi ne estas katoliko. Mi e? ne estas baptito, kio normale okazas al beboj en Brazilo pro la forto de kulturo. Sed mi komprenas, ke estas utile por nia movado ekpreni al si la vortojn de ?i tiu viro, kiu estis lumturo en mondo tre nebula. Tiu, kiu estis internaciisto en mondo, kie internaciismo estas sub minaco.
Mi esprimas mian kondolencon al la katolika komunumo, ?efe la esperantista, speciale al niaj aktivuloj en la??kaj precipe al nia faka asocio IKUE. Mi kura?igas ?iujn uzi la okazon por konsideri legi la esperantajn tekstojn de ?i tiu granda homo:
- ili estas treege inspiraj por nia aktivismo, precipe Laudato Si' - sendepende de niaj kredoj.?Poligloto, li parolis 8 lingvojn. Tio sendube influis lian atenton al kultura diverseco kaj mondcivitaneco. Francisko, li mem diris, son?is en Esperanto. Francisko la? multaj manieroj estis esperantisto.
Bondezire pri nia mondo, al ?iuj, kun espero ?iam,
Fernando Maia Jr. Universala Esperanto-Asocio | Vicprezidanto -
Subtenu la laboron de UEA per membri?o:
|
Perkoresponda kurso de CDELI Claude Gacond, perkoresponda kurso Ferez
Saluton!
Mi ?atus ricevi tiujn du kursojn, se eblas ?iujn lecionojn de ili. A? de unu el la du kursoj, minimume. Amba? estas en la franca lingvo.
?u iu havas ilin en sia komputilo? A? paperforme kaj povus skani la pa?ojn?
Bv esplori.
Mi tre elkore anta?dankas.
Salutas
Mireille Grosjean Svislando
|
La Israela Kongreso en Esperanto
Karaj geamikoj,
En la maja n-ro de Revuo Esperanto aperas detala artikjolo pri la 25-a Israela Kongreso okazinta anta? du semajnoj en Pki'in kaj la postkongresaj ekskursoj al Haifa-Akko kaj Jerusalemo. Por tiuj kiuj ne ricevas la revuon a? ne legas la retan eldonon, estas alkro?ita skana?o.
Amike,
|
Sent with Mailsuite ?¡¤?
|
20/04/25, 21:34:46 |
|
Re: #ESPERMENSO, Esperanto oficiale en
#Mensa
La MENSA-asocio LuarLanda (okcidenta Francujo) okazigas semajnfinan kunvenon en kastelo Greziljono ?iujare
ekde 2020 .
Miascie ?i invitas MENSA-membrojn de aliaj regionoj. Supozeble ?i akceptas anka? alilandanojn. Pasintjare partoprenis 2 e-istoj: patrino kun filino. ?i-jara la kunveno okazos de la 13a ?is 15a de juno. Indus pli aktiva ?eesto de e-iistoj por revivigi na EsperMensa Bert
Le?jeu. 17 avr. 2025 ¨¤?22:05, Fransoazo (Fran?oise Noireau) via <fransoazo= [email protected]> a ¨¦crit?:
Saluton,
?
La asocio Mensa (NRO) plene kaj oficiale akceptis la kreon de grupo, forumo kaj spaco en siaj privataj komunumoj.
La organiza?o nun montras Esperanton al 90 naciaj organiza?oj kaj 150 000 membrojn.
?
Membroj de UEA kaj Mensa nun havas siajn proprajn grupojn, spacon kaj forumon en la oficialaj retejoj de Mensa. Mi anka? komencis virtualajn konversaciojn per la oficiala Zoom-?ambro de Mensa.
?
Mi petas ?isdatigon de la anonco en la oficiala pa?o de UEA .
?
?s??????? SIG en "Mensa International"
?
GIS ?s???????? (akceptas membrojn de aliaj landoj)
?
Aldone, jen sociaj retoj de ESPERMENSO, kie mi ?iutage akceptas membrojn:
?
Anta?dankon!
--
Salutas Bert ?UMANEventoj por vi en la Esperanto-kastelo Greziljono: Stages d'esp¨¦ranto au ch?teau de l'esp¨¦ranto de Gr¨¦sillon :
|
#ESPERMENSO, Esperanto oficiale en
#Mensa
Saluton,
?
La asocio Mensa (NRO) plene kaj oficiale akceptis la kreon de grupo, forumo kaj spaco en siaj privataj komunumoj.
La organiza?o nun montras Esperanton al 90 naciaj organiza?oj kaj 150 000 membrojn.
?
Membroj de UEA kaj Mensa nun havas siajn proprajn grupojn, spacon kaj forumon en la oficialaj retejoj de Mensa. Mi anka? komencis virtualajn konversaciojn per la oficiala Zoom-?ambro de Mensa.
?
Mi petas ?isdatigon de la anonco en la oficiala pa?o de UEA .
?
?s??????? SIG en "Mensa International"
?
GIS ?s???????? (akceptas membrojn de aliaj landoj)
?
Aldone, jen sociaj retoj de ESPERMENSO, kie mi ?iutage akceptas membrojn:
?
Anta?dankon!
|
La Ondo de Esperanto
Grosjean Mireille
Amri Wandel
Berto ?uman
Fransoazo (Fran?oise Noireau)