Hi Iain
As long as you have your layout in a layout editor panel you just need to add the signals to anchor points and auto-discover the logic. As long as there is a path between signals on the layout editor diagram they will appear in the logic and just work.
Suzie x
Suzie Tall