I ran across this supplier who claims its products? an do some of the things you're looking to do.? I know nothing else about this vendor, and see that acquiring the necessary items would require a non-trivial expense.? But maybe you'd like to give them a look:
https://www.cancapture.com/cancapture
THOMAS VANDERMEULEN