Pierre-Raymond,
If its very small saws you are looking at with plastic wheels they are unlikely to use tyres.? However it would be most unusual to find a saw with metal wheels that doesn't have tyres.? If they are missing at least you now know a cheap way of making some!