I'd go along with it requiring some sort of carrier ... nice idea though.
3mm ID tube and the original motor will give you quite a respectable flow.? May need to speed control the motor as you can't throttle a peristaltic pump.? I got squirted with oil when a pipe blew off?whilst testing the original motor and a 1mm ID drip tube.