Keyboard Shortcuts
ctrl + shift + ? :
Show all keyboard shortcuts
ctrl + g :
Navigate to a group
ctrl + shift + f :
Find
ctrl + / :
Quick actions
esc to dismiss
Likes
- Bahtera
- Messages
Search
Re: Intermitten fasting
#padanan
Wah, ternyata saya salah tafsir mengenai berbagai jenis puasa ini. Setelah sempat membuka google, baru tahu apa yang dimaksud. Ada beberapa teman menerapkan Intermittent Fasting atau IF, dan secara awam mengatakan Diet 16-8, dengan maksud berpuasa 16 jam dan boleh makan 8 jam. Ternyata di google juga ada istilah ini: Wet/Water Fasting = Puasa makanan padat? (karena hanya minum air saja 'kan ya?)
Water fasting is a period when a person eats no food and drinks only water. Tim, kalau dipilih Puasa Air Putih, bisa-bisa disalahtafsirkan dengan tidak boleh minum air putih, padahal kan justru sebaliknya, hanya boleh minum air putih. Dry Fasting = Puasa biasa? (?) salam, Nifi Sofia Fifi Mansoor Galeri Ciumbuleuit Apart, unit 10-11Indonesian translator and editor Jalan Ciumbuleuit 42A Bandung 40141 INDONESIA On Fri, Dec 4, 2020 at 12:39 PM zulk_har via <zulk_har=[email protected]> wrote:
|
Re: Intermitten fasting
#padanan
Sekalian kita buat definisi utk #jeda, #selng, dan #selang-seling . Salam takzim, Zul On 4 Dec 2020 07:20, Sofia Mansoor <sofiamansoor@...> wrote:
|
Re: Intermitten fasting
#padanan
Mas Ivan,
IF=Puasa berjendela? Pengalaman saya, banyak pelaku IF, menyebutnya puasa berjendela, misal 23/1 maksudnya puasanya selama 23 jam ada jendela makan nya? satu jam (boleh makan hanya dalam masa 1 jam saja. Setelah itu puasa lagi 23 jam dst. jadi kalau 18/6 artinya jendela makan nya 6 jam. |
Re: Intermitten fasting
#padanan
¿ªÔÆÌåÓý?Rupanya "puasa air (putih)" sudah lazim sebagai padanan versi puasa yg sedang ngetren ini. Google menghasilkan 35k+ hits.
Tim? From: [email protected] <[email protected]> on behalf of Sofia Mansoor via groups.io <sofiamansoor@...>
Sent: Friday, 4 December 2020 1:20 p.m. To: [email protected] Subject: Re: [BT] Intermitten fasting #padanan ?
Halo Ivan,
IF = puasa selang-seling
Kalau puasanya selang sehari, nama yang lazim adalah "puasa Daud" atau "puasa Nabi Daud".
Jawaban untuk kedua jenis puasa lain yang ditanyakan mesti saya cari dulu definisinya. Ini masih pagi... mata masih setengah terpicing... LOL...
Salam,
Nifi
On Fri, Dec 4, 2020, 5:55 AM zulk_har via <zulk_har=[email protected]> wrote:
|
Re: Intermitten fasting
#padanan
Halo Ivan, IF = puasa selang-seling Kalau puasanya selang sehari, nama yang lazim adalah "puasa Daud" atau "puasa Nabi Daud". Jawaban untuk kedua jenis puasa lain yang ditanyakan mesti saya cari dulu definisinya. Ini masih pagi... mata masih setengah terpicing... LOL... Salam, Nifi On Fri, Dec 4, 2020, 5:55 AM zulk_har via <zulk_har=[email protected]> wrote:
|
Re: Intermitten fasting
#padanan
IF = puasa berselang On 3 Dec 2020 22:59, Ivan Lanin <ivanlanin@...> wrote:
|
Intermitten fasting
#padanan
Halo, Sekalian menguji fitur tagar pada milis ini, saya mau mengajukan usul #padanan berikut:
Mohon pendapat teman-teman. Salam takzim, Ivan Lanin |
Re: Halo
Halo! Selamat malam rekan-rekan, Bahterawan. ?
toggle quoted message
Show quoted text
-- Eki Qushay Akhwan Penerjemahan Bersertifikat HPI Ketua HPI Komda Jabar 2019-2022 |
Re: Halo
Senangnya, kita bersua di sini. Dina www.dinabegum.com
On Wednesday, 2 December 2020, 19:31:49 GMT+7, Rickzoel <rickzoel@...> wrote:
Netes 123 netes...? Best regards, Ricky Zulkifli ??? On Wed, Dec 2, 2020, 19:29 lenah Susianty <lenah.susianty@...> wrote: Halo, ikutan bilang halo. Tes-tes 123, tes :-) |
Re: Halo
Ikut tes milis barunya Bahtera :)? Lucia Aryani Anggota Himpunan Penerjemah Indonesia no. 01-07-0146 ? On Wed, 2 Dec 2020 at 19:31, Rickzoel <rickzoel@...> wrote:
|
Re: Halo
Netes 123 netes...? Best regards, Ricky Zulkifli ??? On Wed, Dec 2, 2020, 19:29 lenah Susianty <lenah.susianty@...> wrote: Halo, ikutan bilang halo. Tes-tes 123, tes :-) |
to navigate to use esc to dismiss