Success! I got the winding out after a little swearing and grunting. My Grandma Louise used to say "You gotta say sh*t and then it works."
Next I need to figure out the best way to replace the wiring, as there's no obvious solder joints for the power cord.
Thanks to everyone who gave me suggestions/ideas.
