Shipping looks like it'll be about 1000yen, but customs is another matter..... I could pack it neatly and label it as 'New Stock' but that might not help depending on how ornery customs is... :D
However, the USB Gotek adapter is probably the best option as it eliminates the failure-prone mechanical floppy drive completely.
Jared