This is an export version as we can tell by German words used. And the ?made in" mark appeared on almost everything intended to go abroad.
The same scopes for local market don¡¯t have this marking on the front panel (may be somewhere in the back and most certainly in Russian) - check the one selling now on Russian site:
Nikolay
toggle quoted message
Show quoted text
4 §Þ§Ñ§ñ 2018 §Ô., §Ó 6:19, Dave Seiter <d.seiter@...> §ß§Ñ§á§Ú§ã§Ñ§Ý(§Ñ):
Why does it say "Made in USSR" in english? Seems odd that they'd need that.
-Dave