Yes, with the coupled wheelbase and the total sideplay, you can calculate the allowable radius.? It is just geometry, if any of us still remember.
Regarding the AM Northern, haven't some members here tested them for their minimum radius?
The NMRA can recommend.? Put an engine on the track and see what it can or cannot do.? That is the real recommendation.
