My experience with documenting digital and mixed-signal ICs since the mid-1990s tells me that "good enough" rarely is.?
We've always used water as an analogy for electricity.? Let's say that you have a valve on a water line that's "programmed low" -- i.e., the valve is closed.? The valve is on the drain side of your water system device.?
So no water gets through the valve, OK?
Now explain a leaky toilet that runs all the time.
If practical, why don't you try terminating the unused outputs as close to the chip as possible, just to see what happens??