Hello Carlos,
I can't say for sure, but if I am not mistaken, Sim390 does not support punch and tapes. However Hercules does. :-)
I checked and it is fairly easy to archive all the files of an account on a tape with MUSIC running under Hercules. Still, given your last message, I am not sure that is what you want to do.
Finally, you can submit a job from the card reader with Sim390, there is a "Reader file..." option in the File menu for that.
Cheers,
Rene FERLAND, Montreal
René Ferland