Warren,
In my testing I also found the isolation across one relay was barely 45db in one configuration and 50 in another.
Using one relay to switch both ends of a filter will compromise the filter attenuation characteristics.
Most other radios commercial put a spdt relay at each end to avoid common mode and coupling.
You are seeing what I saw....
Allison