¿ªÔÆÌåÓý

Noodhulp


Helene van der Westhuizen
 

¿ªÔÆÌåÓý

Goeie middag

?

Toe ek weer Mediese vertaling begin doen het, was julle almal gaaf genoeg om die bronne met my te deel.

?

Ek onthou Charl se Woordeboek, en ¡®n hele paar ander bronne wat van Samuel en ander afgekom het.

My rekenaar het uitgebrand en die woordeboeke en stylgidse wat ek opgehad het is onherwinbaar. Die external harddrive het skade opgedoen in die proses, en ek kan dit du sook nie van daar af trek nie.

?

Ek het gedink dis op OneDrive, maar ook nie.

?

Ek sit met ¡®n toets vir EOB vandag, so ek mag dalk knaend wees.

?

Samuel, ek dink jy het op ¡®n stadium ¡®n e-pos aan die groep ook gestuur met al die bronne op?

?

Intussen: ?????? zimberelimab

Domvanalimab

?

Asb en vreeslik dankie

?

Groete

???????????????????

?

Hel¨¦ne van der Westhuizen

Columnist ¡ñ ¡ñ Rubriekskrywer
Translator?Editor? ¡ñ? Vertaler?Redigeerder

?

Mobile:

+27 66 274 7714

?

Skype:

Email:

helenevdwesthuizen1

helene@...

?

Website:

?

?

?Irish Writers Union

?
Full Member: Irish Writers Union

?

?

??

Accredited Member: South African Translators¡¯ Institute

?

?

??


Certified Pro: ProZ.com - The Translation Workplace

?

?

????? Full Member: Safrea ¨C The Southern African Freelancers¡¯ Association

?

????????? Associate Member: PEG ¨C Professional Editors¡¯ Guild

?

CONFIDENTIALITY NOTICE: The contents of this email message and any attachments are intended solely for the addressee(s) and may contain confidential and/or privileged information and may be legally protected from disclosure. If you are not the intended recipient of this message or their agent, or if this message has been addressed to you in error, please immediately alert the sender by reply email and then delete this message and any attachments. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any use, dissemination, copying, or storage of this message or its attachments is strictly prohibited.

?


 

On 04/06/2021 13:59, Helene van der Westhuizen wrote:

Samuel, ek dink jy het op ¡®n stadium ¡®n e-pos aan die groep ook gestuur met al die bronne op?
Hier is 'n paar woordelyste vir lede:
/g/zalangmed/files/woordelyste

Jy moet wel inlog, maar jy hoef nie jou wagwoord te weet nie -- daar is 'n opsie dat 'n inlogskakel na jou gestuur word.

Samuel