¿ªÔÆÌåÓý

Konsekwentheid met die verandering van medisynename


Helene van der Westhuizen
 

¿ªÔÆÌåÓý

Hier¡¯s ek weer.

?

Charl het ges¨º hy verander zimberelimab na simberelimab en Samuel het ges¨º hy is minder geneig om die z na ¡®n s te verander.

?

My vraag is nou of ¡®n mens vir konsekwentheid dan sou besluit om x na ks te verander soos die z na die s, of om die x ook te behou indien jy die z behou ¨C bv pemetrexed/-ksed en paclitaxel/-ksel.

?

Dieselfde vraag oor Carboplatin/Karboplatien.

?

Of werk dit nie noodwendig so nie?

?

Hel¨¦ne van der Westhuizen

Columnist ¡ñ ¡ñ Rubriekskrywer
Translator?Editor? ¡ñ? Vertaler?Redigeerder

?

Mobile:

+27 66 274 7714

?

Skype:

Email:

helenevdwesthuizen1

helene@...

?

Website:

?

?

?Irish Writers Union

?
Full Member: Irish Writers Union

?

?

??

Accredited Member: South African Translators¡¯ Institute

?

?

??


Certified Pro: ProZ.com - The Translation Workplace

?

?

????? Full Member: Safrea ¨C The Southern African Freelancers¡¯ Association

?

????????? Associate Member: PEG ¨C Professional Editors¡¯ Guild

?

CONFIDENTIALITY NOTICE: The contents of this email message and any attachments are intended solely for the addressee(s) and may contain confidential and/or privileged information and may be legally protected from disclosure. If you are not the intended recipient of this message or their agent, or if this message has been addressed to you in error, please immediately alert the sender by reply email and then delete this message and any attachments. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any use, dissemination, copying, or storage of this message or its attachments is strictly prohibited.

?

Join [email protected] to automatically receive all group messages.