Later het ek bedink dat woorde wat in ¡¯n program voorkom wat waarskynlik nie in die teikentaal beskikbaar sal wees nie, liefs nie vertaal moet word nie. Dus: Gaan na die ¡°Home¡±-oortjie en kies ¡°Callme¡±, of so iets.
Dit sal werk as die gebruiksinstruksies byvoorbeeld in Tibetaans is, maar die program in Amerikaans¡
As die Tibetaanse woord vir Home gebruik sou word, gaan die arme gebruiker dit mos nie sien nie.
