Other than the guy in California you mentioned, I don't know of anyone with parts like that. Most everything I know of are boards and chips.
The later model CP-30 pianos had the same key switches if you can find someone with one of those of the right vintage?parted out. On the other hand, with careful work, the one you have there could likely be bent back to a usable shape.