I've unlocked this topic again because there was no way to find out what email address to reply to if you were trying to reply via the groups.io website.
So if you want to reply in this way, set the 'To' dropdown to 'Sender' rather than 'Group'.
If you want to reply via email, use the 'Reply to Sender' link in the email footer.
Sorry about the confusion.
Richard
