I would argue for the possibility to calibrate the level directly in the calibration procedure (CONFIG...LEVEL CAL...) with the connection of an RF signal of known level. The correction table would then serve to respect the connected equipment, (cable, amplifier etc).
Mirek