The high input is more sensitive but also easier overloaded with signals outside the selected frequency range. The low input has much better rejection of signals outside the selected frequency range. This is due to the "for free" nature of the high input and I'm happy to hear you have discovered the AGC setting to help reduce the problem.
--
------------------------------------------
For more info on the tinySA go to https://tinysa.org/wiki/
