dBuV has long been the most inconsistent, confused, annoying and useless metric in RF Tech
That may be true in your experience, but for both military and commercial compliance testing, dBuV/m
for radiated measurements and dBuV for conducted measurements are the standard units.
dBuV is fine and well defined, it is dBu (ie without the V) that is confusing and inconsistent.
Jeff