First of all - there is DFU Driver for Windows 11.
I hope, Windows 10 version will do the job.
Second - is it possible to download all required files in one single shot?
Ether entire related folder or single zipped file will be OK if one exist.
I am sorry, but I have a very hard time do download every required file individually.