Unfortunately, I can't help you.Maybe someone from the QLog's MacOS community can help you.? QLog 0.35 did not change password management.
I'm adding maybe another not-so-good news, but I'm thinking about stopping officially releasing DMGs for MacOS.These reasons lead me to it
1) I don't have MacOS therefore I am not able to test/support this platform.The MacOS DMG was created as a result of an experiment.From the beginning on the MacOS Intel platform there was no problem.But with the launch of Apple Silicon, people are reporting "strange" issues
2) I am able to solve Linux/Windows only.If the online map doesn't work, or other things on MacOS, someone needs to solve it and add some changes to QLog.Nothing of the sort happened yet.
3) The MacOS platform is becoming more and more closed.It
seems that QLog can no longer be translated for MacOS 14 (Apple
Silicon) because this version apparently requires Digital Signature of
the binary.However, this requires an Apple DEV subscription.
These reasons lead me to believe that it may be time to end support for
macOS. However, this does not mean that the code will become unusable
for macOS; rather, the GitHub Release Page will no longer contain a DMG
package. Unfortunately, this change means that most users won't be able
to use QLog. I would appreciate it if there were a way to continue
supporting the macOS platform in the future.