Hi David,
The new website will take credit card payments directly - and may not suffer the issues you cite. PayPal is a second option.
We are looking at providing a BACS option on the website, however in the interim you can always email Roy via the admin[at]narrowgaugeandindustrial.co.uk (hopefully spelt correctly this time) and he can advise bank details.
Regards
John