One thought would be to use a 1/4 wavelength of RG59 for example at the frequency your dipole is cut for. I did not notice that reference in your original message. This should perform the proper transition from a 50 Ohm feedline to the 25 Ohme impedance at your dipole center.
DaveR KB7GP
Dave Robinson