Oh, sorry - I saw that you already have tried the WebUSB application.
What about grabbing the Python copy of Rune's Saver app and trying to run it on an implementation of Android Python?
I've already looked around for Android centric VNA apps - not much out there.
was: >>Check this out:
/g/nanovna-users/message/1429