I suspected a ballun was necessary. I have a drawer full of those ferrites that I use to make 2m coax bead balluns. And I've made a jig like the one in your picture also, except without the ferrite. I used it to measure the 1/4 wave and had good results. Now I will make a jig with the ferrite and compare.