Or any kind of device seen when you plug the NanoVNA In, listed within USB Controllers or USB Devices.
As a suggestion, try Zadig to update the driver, this should make it seen within device manager somewhere within USB Controllers or USB Devices, then you can proceed to right click and search for the correct STM driver for the com port.
Hope this helps.
Kind regards, James.