A schematic diagram posted a similar thread on Reddit shows there is a DC current path through resistors on the NanoVNA ports.
You can possibly damage the NanoVNA ports if you apply a DC voltage from the bias T to them. You need to attach a DC blocking capacitor in series with any connection to the NanoVNA on which a DC voltage is present.
Carol