I ran into the same problem on the latest Raspberry Pi OS. It looks like OS's are no longer going to allow installing Python packages into the system Python directory. I will have to figure out a solution. Meanwhile, Mario's solution seems to be a great idea.
Jim
N2ADR