Paul,
?
I'm not clear as to the meaning of your term "... H cross horizontal is still zero", please explain.? ??
?
However, since a loop that is electrically-balanced to ground does not produce a response to an electric field, I would not expect the E-field to participate in the "tilted loop" response.
?
Have I misinterpreted your comment regarding the source of the imbalance?
?
?
