James can you capacitively feed an audio signal, no greater than say 3Vpp, onto the pins 25/26 and see if you can hear/see any reaction. Monitor the signal at these pins with a CRO to see if its loaded down at all.
Also, pay some close attention to all the ribbon cables that run from the Logic board to the Main board. Look for proper seating and damaged tracks on these cables. Its quite possible someone before you has had a go at this radio.