Yes if you were removing 1/16 and the fences not offset you will certainly get snipe at the end. On Felder shapers since it¡¯s the outfeed fence that adjusts its very simple to hand feed a piece in a bit past the outfeed fence and simply adjust the outfeed till it just kisses the piece.
First though check to see if the fences are coplainer to each other. Think of them as your jointer tables. Straight edge and feeler gauge works well for this. Also both fence plates square to the cast table. Felder shapers are time consuming to make these adjustments but totally necessary to get good results. Feeder wheels should be slightly lower by 1.5 mm or so on the outfeed side.
Once all these adjustments are dialed in it¡¯s pretty simple to trouble shoot. Snipe at leading edge means outfeed fence goes back- snipe at back edge means outfeed fence comes forward. Micro adjustment of the fence is important for this as is usually only 0.1 or0.2mm movement required.
If your shaper fence does not have this feature you are probably better off to put effort into an outboard fence.