There isn't any way to disable all the chattiness of Direwolf today though I've asked John to add some additional command line options in future versions to suppress a lot of these. Until then, I recommend to just redirect all the STDIO to a file and just "grep -v" out the items you don't want to see when viewing it.
--David
