Hi David
You don't need the Humanware Companion to make a playlist for the VR Stream. At least you didn't need to use it for the 2nd generation.
The .pls file is just a text file, so you can open it with Notepad or any other editor. When you import it into the Stream the program adds more information.
Pele West