You may want to try an EDID minder between the NVX and the AVR, that has solved similar past situations I have been involved with. (But certainly go through the troubleshooting steps to see if the stream is ending at the AVR or if it is somewhere else down the line.)
