Sounds like your client has the Crestron app not mobile, yes the naming is confusing. Unfortunately, you can no longer transfer the license. You can still download the app they have purchased. Go to App Store > Account > Purchased, you can find it and install it from here and mot have to purchase a new license.