The other options if you want to avoid using advanced buttons would be to put two entirely different buttons, one directly on top of the other with visibility joins so only one can show at a time.
Of course you can also always edit themes in crestron studio and just edit the selected state. Although studio can be a bit of a pain getting used to if you've never used it.