those are not your midi settings.
?
your nanokontrol - is it mk2? - has 2 modes: DAW and MIDI CC. checked the manual for you
and it isn't much help. doesn't say anywhere how you change the controller CC numbers.
DAW mode addresses controls in your DAW and in plugins
?
are you on PC? if so download and install midiox and use it to read out what the nanokontrol sends over MIDI (once you followed instructions to set it to send midiCCs)
?
do you have a usb-midi thing so you can send midi notes to the QY and sequence it? have you been able to do that from your DAW?
?
then check the QY manual and find out what midiCCs are received.
?
Pattern mode is fine, use that, it's the same for this as Song mode.
?
try to draw the midi cc you want in your DAW (as you would with a modulation curve, or velocity), without the nanokontrol, to check that it responds to the CC messages.
?
after that, you have to figure out how to send the CCs through your DAW in real time to the QY. look for 'midi thru'.