I agree that permissions is a likely suspect.
By far the easiest and best way to repair permissions is to simply
re-run the Install-QTR package. This automatically corrects all the
permissions in the /Library/Printers/QTR/Quadtone folders (fixes both folders and .quad files).
Roy