If you need bluetooth to work, you can move it to the mini uart. Be advised that the mini uart doesn't have as much bandwidth available and is typically much slower, however, it does work.? You can replace dtoverlay=disable-bt with dtoverlay=miniuart-bt and it will move the bluetooth to a different uart so your modem will still work, and so will bluetooth.
73,
Colby W1BSB
