Thanks Al. I just love questions about Routing!
I just pushed up another release for QnetGateway that addresses your request. It took me a while to work it out, but I remembered that the Smart Groups Server sends a text message "VIA SMARTGP <smartgroupname>" at the beginning of every transmission you hear. Your radio occasionally will display this if you watch carefully, but usually it's overwhelmed by the senders own text message. With this new release QnetGateway captures that "VIA" message and uses it in the Last Heard Section of the dashboard.
So the old column that showed "Linking" or "Routing" now shows either the Smart Group of the voice stream it's coming from, or the reflector module it's coming from, if you are linked.
There is also a new column that shows on which configured module the activity is happening. This is not too important to those of us with single module systems, but it's a necessity for those with multi-module systems.
Addressing your final comment, I agree. The Dashboard is of questionable value to a mobile user. Not installing the dashboard will prevent the mini-PHP Web server from running. However, Sqlite3 is still required for QnetGateway as this is how the gateway knows to which reflector the link module is linked.
Tom Early