Marek,
I'm not that knowledgeable either. But it seems to me the primary suspects would be the pins that interconnect the display to the main board. Both the socket and the pins. Are there good solder joints all around, no whiskers or other partial/sporadic shorts?
73 de Todd W2TEF