The TN0606 seems to have a much higher input capacitance than the BS170 and this may translate into slower switching and increased dissipation especially on higher frequencies . ?
Hard to say if they will prove more reliable in that case although the failure modes may be different?
Bruce Akhurst