I happened upon Boya 35C-XLR, 3,5 mm jack to XLR adapters and they are inexpensive (around 10 USD), full metal (aluminium) and well made.