Cyril,
I recently also had intermitttent communication problems with my G11/Gemini-1 (20 years old); I sprayed contact cleaner on the serial port on the Gemini and inserted and removed the serial cable several times. Magically, all my problems went away!
?
Good luck,
-Joe